PRO immobilier & hypothèque

(450) 676-3132

Fermer
object(stdClass)#3995 (68) {
  ["created-by-cti"]=>
  string(1) "1"
  ["cti-run-id"]=>
  string(5) "NSGBT"
  ["region-code"]=>
  string(2) "05"
  ["buy-rent"]=>
  string(3) "buy"
  ["firm-id"]=>
  string(3) "PHY"
  ["NO_INSCRIPTION"]=>
  string(8) "10846167"
  ["COURTIER_INSCRIPTEUR_1"]=>
  string(6) "107785"
  ["BUREAU_INSCRIPTEUR_1"]=>
  string(6) "500127"
  ["PRIX_DEMANDE"]=>
  string(6) "825000"
  ["DEVISE_PRIX_DEMANDE"]=>
  string(3) "CAN"
  ["CODE_DECLARATION_VENDEUR"]=>
  string(2) "AI"
  ["IND_REPRISE_FINANCE"]=>
  string(1) "N"
  ["IND_INTERNET"]=>
  string(1) "O"
  ["DATE_MISE_EN_VIGUEUR"]=>
  string(10) "2025/07/24"
  ["MUN_CODE"]=>
  string(5) "47025"
  ["NO_CIVIQUE_DEBUT"]=>
  string(4) "5609"
  ["NO_CIVIQUE_FIN"]=>
  string(4) "5623"
  ["NOM_RUE_COMPLET"]=>
  string(10) "Rue Foster"
  ["CODE_POSTAL"]=>
  string(6) "J0E2N0"
  ["CATEGORIE_PROPRIETE"]=>
  string(1) "P"
  ["TYPE_BATIMENT"]=>
  string(2) "IS"
  ["NB_ETAGES"]=>
  string(1) "3"
  ["ANNEE_CONTRUCTION"]=>
  string(4) "1867"
  ["FACADE_BATIMENT"]=>
  string(5) "13.25"
  ["PROFONDEUR_BATIMENT"]=>
  string(5) "15.74"
  ["IND_IRREGULIER_BATIMENT"]=>
  string(1) "O"
  ["UM_DIMENSION_BATIMENT"]=>
  string(1) "M"
  ["SUPERFICIE_BATIMENT"]=>
  string(3) "174"
  ["UM_SUPERFICIE_BATIMENT"]=>
  string(2) "MC"
  ["SUPERFICIE_HABITABLE"]=>
  string(6) "424.60"
  ["UM_SUPERFICIE_HABITABLE"]=>
  string(2) "MC"
  ["FACADE_TERRAIN"]=>
  string(5) "21.64"
  ["PROFONDEUR_TERRAIN"]=>
  string(5) "34.21"
  ["UM_DIMENSION_TERRAIN"]=>
  string(1) "M"
  ["SUPERFICIE_TERRAIN"]=>
  string(6) "740.30"
  ["UM_SUPERFICIE_TERRAIN"]=>
  string(2) "MC"
  ["ANNEE_EVALUATION"]=>
  string(4) "2020"
  ["EVALUATION_MUNICIPALE_TERRAIN"]=>
  string(5) "55200"
  ["EVALUATION_MUNICIPALE_BATIMENT"]=>
  string(6) "266100"
  ["NB_PIECES"]=>
  string(1) "1"
  ["NB_SALLES_BAINS"]=>
  string(1) "1"
  ["INCLUS_FRANCAIS"]=>
  string(111) "Logement 5609 : Tous les meubles et les électroménagers. Logement 5611 : Le four encastré et lave-vaisselle."
  ["INCLUS_ANGLAIS"]=>
  string(96) "Unit 5609 : All the furniture and appliances. Unit 5611 : The built-in oven and the dishwasher. "
  ["EXCLUS_FRANCAIS"]=>
  string(42) "Tous les effets personnels des locataires."
  ["EXCLUS_ANGLAIS"]=>
  string(40) "All of the tenants' personal belongings."
  ["NB_UNITES_TOTAL"]=>
  string(1) "6"
  ["DATE_MODIF"]=>
  string(19) "2025/08/24 01:08:38"
  ["CODE_STATUT"]=>
  string(2) "EV"
  ["IND_VENTE_SANS_GARANTIE_LEGALE"]=>
  string(1) "E"
  ["LATITUDE"]=>
  string(11) "45.34857400"
  ["LONGITUDE"]=>
  string(12) "-72.51622900"
  ["REV_POT_BRUT_RES"]=>
  string(5) "77820"
  ["DATE_REV_BRUT_POT"]=>
  string(10) "2025/07/21"
  ["PARTICULARITE_CONSTRUCTION"]=>
  string(4) "CENT"
  ["AU_GENRE_PROPRIETE_INFO_F"]=>
  string(11) "6 Logements"
  ["AU_GENRE_PROPRIETE_INFO_A"]=>
  string(6) "6-Plex"
  ["UNITES_DETAILLEES"]=>
  array(6) {
    [0]=>
    object(stdClass)#3989 (21) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "1"
      ["TYPE_UNITE_DET"]=>
      string(8) "LOGEMENT"
      ["NB_PIECES"]=>
      string(1) "1"
      ["NB_CHAMBRES"]=>
      NULL
      ["INCLUS_CHAUFFAGE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_ELECTRICITE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_EAU_CHAUDE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_TAXE_EAU"]=>
      NULL
      ["INCLUS_PELOUSE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_DENEIGEMENT"]=>
      NULL
      ["INCLUS_MEUBLE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_SEMI_MEUBLE"]=>
      NULL
      ["NB_STAT_INTERIEURS"]=>
      NULL
      ["NB_STAT_EXTERIEURS"]=>
      NULL
      ["AU_INCLUS_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_INCLUS_INFO_A"]=>
      NULL
      ["IND_VACANT"]=>
      NULL
      ["SUPERFICIE_TOTALE"]=>
      NULL
      ["UM_SUPERFICIE_TOTALE"]=>
      NULL
      ["UNKNOWN"]=>
      NULL
    }
    [1]=>
    object(stdClass)#3993 (21) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "2"
      ["TYPE_UNITE_DET"]=>
      string(8) "LOGEMENT"
      ["NB_PIECES"]=>
      string(1) "5"
      ["NB_CHAMBRES"]=>
      string(1) "3"
      ["INCLUS_CHAUFFAGE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_ELECTRICITE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_EAU_CHAUDE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_TAXE_EAU"]=>
      NULL
      ["INCLUS_PELOUSE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_DENEIGEMENT"]=>
      NULL
      ["INCLUS_MEUBLE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_SEMI_MEUBLE"]=>
      NULL
      ["NB_STAT_INTERIEURS"]=>
      NULL
      ["NB_STAT_EXTERIEURS"]=>
      NULL
      ["AU_INCLUS_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_INCLUS_INFO_A"]=>
      NULL
      ["IND_VACANT"]=>
      NULL
      ["SUPERFICIE_TOTALE"]=>
      NULL
      ["UM_SUPERFICIE_TOTALE"]=>
      NULL
      ["UNKNOWN"]=>
      NULL
    }
    [2]=>
    object(stdClass)#4000 (21) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "3"
      ["TYPE_UNITE_DET"]=>
      string(8) "LOGEMENT"
      ["NB_PIECES"]=>
      string(1) "3"
      ["NB_CHAMBRES"]=>
      string(1) "1"
      ["INCLUS_CHAUFFAGE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_ELECTRICITE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_EAU_CHAUDE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_TAXE_EAU"]=>
      NULL
      ["INCLUS_PELOUSE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_DENEIGEMENT"]=>
      NULL
      ["INCLUS_MEUBLE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_SEMI_MEUBLE"]=>
      NULL
      ["NB_STAT_INTERIEURS"]=>
      NULL
      ["NB_STAT_EXTERIEURS"]=>
      NULL
      ["AU_INCLUS_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_INCLUS_INFO_A"]=>
      NULL
      ["IND_VACANT"]=>
      NULL
      ["SUPERFICIE_TOTALE"]=>
      NULL
      ["UM_SUPERFICIE_TOTALE"]=>
      NULL
      ["UNKNOWN"]=>
      NULL
    }
    [3]=>
    object(stdClass)#3232 (21) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "4"
      ["TYPE_UNITE_DET"]=>
      string(8) "LOGEMENT"
      ["NB_PIECES"]=>
      string(1) "4"
      ["NB_CHAMBRES"]=>
      string(1) "2"
      ["INCLUS_CHAUFFAGE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_ELECTRICITE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_EAU_CHAUDE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_TAXE_EAU"]=>
      NULL
      ["INCLUS_PELOUSE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_DENEIGEMENT"]=>
      NULL
      ["INCLUS_MEUBLE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_SEMI_MEUBLE"]=>
      NULL
      ["NB_STAT_INTERIEURS"]=>
      NULL
      ["NB_STAT_EXTERIEURS"]=>
      NULL
      ["AU_INCLUS_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_INCLUS_INFO_A"]=>
      NULL
      ["IND_VACANT"]=>
      NULL
      ["SUPERFICIE_TOTALE"]=>
      NULL
      ["UM_SUPERFICIE_TOTALE"]=>
      NULL
      ["UNKNOWN"]=>
      NULL
    }
    [4]=>
    object(stdClass)#3996 (21) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "5"
      ["TYPE_UNITE_DET"]=>
      string(8) "LOGEMENT"
      ["NB_PIECES"]=>
      string(1) "4"
      ["NB_CHAMBRES"]=>
      string(1) "2"
      ["INCLUS_CHAUFFAGE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_ELECTRICITE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_EAU_CHAUDE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_TAXE_EAU"]=>
      NULL
      ["INCLUS_PELOUSE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_DENEIGEMENT"]=>
      NULL
      ["INCLUS_MEUBLE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_SEMI_MEUBLE"]=>
      NULL
      ["NB_STAT_INTERIEURS"]=>
      NULL
      ["NB_STAT_EXTERIEURS"]=>
      NULL
      ["AU_INCLUS_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_INCLUS_INFO_A"]=>
      NULL
      ["IND_VACANT"]=>
      NULL
      ["SUPERFICIE_TOTALE"]=>
      NULL
      ["UM_SUPERFICIE_TOTALE"]=>
      NULL
      ["UNKNOWN"]=>
      NULL
    }
    [5]=>
    object(stdClass)#3997 (21) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "6"
      ["TYPE_UNITE_DET"]=>
      string(8) "LOGEMENT"
      ["NB_PIECES"]=>
      string(1) "4"
      ["NB_CHAMBRES"]=>
      string(1) "2"
      ["INCLUS_CHAUFFAGE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_ELECTRICITE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_EAU_CHAUDE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_TAXE_EAU"]=>
      NULL
      ["INCLUS_PELOUSE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_DENEIGEMENT"]=>
      NULL
      ["INCLUS_MEUBLE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_SEMI_MEUBLE"]=>
      NULL
      ["NB_STAT_INTERIEURS"]=>
      NULL
      ["NB_STAT_EXTERIEURS"]=>
      NULL
      ["AU_INCLUS_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_INCLUS_INFO_A"]=>
      NULL
      ["IND_VACANT"]=>
      string(1) "O"
      ["SUPERFICIE_TOTALE"]=>
      NULL
      ["UM_SUPERFICIE_TOTALE"]=>
      NULL
      ["UNKNOWN"]=>
      NULL
    }
  }
  ["CARACTERISTIQUES"]=>
  array(15) {
    [0]=>
    object(stdClass)#3992 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["TCAR_CODE"]=>
      string(4) "ALLE"
      ["SCARAC_CODE"]=>
      string(4) "ASPH"
      ["NOMBRE"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_FRANCAISES"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_ANGLAISES"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_99"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_TCAR_CODE"]=>
      string(8) "Driveway"
      ["FORMATTED_SCARAC_CODE"]=>
      string(7) "Asphalt"
    }
    [1]=>
    object(stdClass)#3988 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["TCAR_CODE"]=>
      string(4) "CHAU"
      ["SCARAC_CODE"]=>
      string(4) "PELC"
      ["NOMBRE"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_FRANCAISES"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_ANGLAISES"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_99"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_TCAR_CODE"]=>
      string(14) "Heating system"
      ["FORMATTED_SCARAC_CODE"]=>
      string(24) "Electric baseboard units"
    }
    [2]=>
    object(stdClass)#3987 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["TCAR_CODE"]=>
      string(3) "EAU"
      ["SCARAC_CODE"]=>
      string(3) "AMU"
      ["NOMBRE"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_FRANCAISES"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_ANGLAISES"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_99"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_TCAR_CODE"]=>
      string(12) "Water supply"
      ["FORMATTED_SCARAC_CODE"]=>
      string(12) "Municipality"
    }
    [3]=>
    object(stdClass)#3986 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["TCAR_CODE"]=>
      string(4) "FOND"
      ["SCARAC_CODE"]=>
      string(4) "BETO"
      ["NOMBRE"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_FRANCAISES"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_ANGLAISES"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_99"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_TCAR_CODE"]=>
      string(10) "Foundation"
      ["FORMATTED_SCARAC_CODE"]=>
      string(15) "Poured concrete"
    }
    [4]=>
    object(stdClass)#3985 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["TCAR_CODE"]=>
      string(4) "FOND"
      ["SCARAC_CODE"]=>
      string(4) "PIER"
      ["NOMBRE"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_FRANCAISES"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_ANGLAISES"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_99"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_TCAR_CODE"]=>
      string(10) "Foundation"
      ["FORMATTED_SCARAC_CODE"]=>
      string(5) "Stone"
    }
    [5]=>
    object(stdClass)#3984 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["TCAR_CODE"]=>
      string(4) "PARE"
      ["SCARAC_CODE"]=>
      string(4) "BOIS"
      ["NOMBRE"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_FRANCAISES"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_ANGLAISES"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_99"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_TCAR_CODE"]=>
      string(6) "Siding"
      ["FORMATTED_SCARAC_CODE"]=>
      string(4) "Wood"
    }
    [6]=>
    object(stdClass)#3983 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["TCAR_CODE"]=>
      string(2) "SS"
      ["SCARAC_CODE"]=>
      string(1) "6"
      ["NOMBRE"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_FRANCAISES"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_ANGLAISES"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_99"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_TCAR_CODE"]=>
      string(8) "Basement"
      ["FORMATTED_SCARAC_CODE"]=>
      string(15) "6 feet and over"
    }
    [7]=>
    object(stdClass)#3982 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["TCAR_CODE"]=>
      string(2) "SS"
      ["SCARAC_CODE"]=>
      string(4) "AMNN"
      ["NOMBRE"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_FRANCAISES"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_ANGLAISES"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_99"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_TCAR_CODE"]=>
      string(8) "Basement"
      ["FORMATTED_SCARAC_CODE"]=>
      string(10) "Unfinished"
    }
    [8]=>
    object(stdClass)#3981 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["TCAR_CODE"]=>
      string(2) "SS"
      ["SCARAC_CODE"]=>
      string(4) "VSAN"
      ["NOMBRE"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_FRANCAISES"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_ANGLAISES"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_99"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_TCAR_CODE"]=>
      string(8) "Basement"
      ["FORMATTED_SCARAC_CODE"]=>
      string(11) "Crawl space"
    }
    [9]=>
    object(stdClass)#3980 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["TCAR_CODE"]=>
      string(4) "STAT"
      ["SCARAC_CODE"]=>
      string(3) "EXT"
      ["NOMBRE"]=>
      string(1) "6"
      ["INFORMATIONS_FRANCAISES"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_ANGLAISES"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_99"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_TCAR_CODE"]=>
      string(7) "Parking"
      ["FORMATTED_SCARAC_CODE"]=>
      string(7) "Outdoor"
    }
    [10]=>
    object(stdClass)#3979 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["TCAR_CODE"]=>
      string(4) "SYEG"
      ["SCARAC_CODE"]=>
      string(4) "EGMU"
      ["NOMBRE"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_FRANCAISES"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_ANGLAISES"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_99"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_TCAR_CODE"]=>
      string(13) "Sewage system"
      ["FORMATTED_SCARAC_CODE"]=>
      string(15) "Municipal sewer"
    }
    [11]=>
    object(stdClass)#3978 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["TCAR_CODE"]=>
      string(4) "TFEN"
      ["SCARAC_CODE"]=>
      string(4) "GUIL"
      ["NOMBRE"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_FRANCAISES"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_ANGLAISES"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_99"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_TCAR_CODE"]=>
      string(11) "Window type"
      ["FORMATTED_SCARAC_CODE"]=>
      string(4) "Hung"
    }
    [12]=>
    object(stdClass)#3977 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["TCAR_CODE"]=>
      string(4) "TOIT"
      ["SCARAC_CODE"]=>
      string(3) "BAA"
      ["NOMBRE"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_FRANCAISES"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_ANGLAISES"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_99"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_TCAR_CODE"]=>
      string(7) "Roofing"
      ["FORMATTED_SCARAC_CODE"]=>
      string(16) "Asphalt shingles"
    }
    [13]=>
    object(stdClass)#3976 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["TCAR_CODE"]=>
      string(4) "TOPO"
      ["SCARAC_CODE"]=>
      string(4) "PLAT"
      ["NOMBRE"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_FRANCAISES"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_ANGLAISES"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_99"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_TCAR_CODE"]=>
      string(10) "Topography"
      ["FORMATTED_SCARAC_CODE"]=>
      string(4) "Flat"
    }
    [14]=>
    object(stdClass)#3975 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["TCAR_CODE"]=>
      string(4) "ZONG"
      ["SCARAC_CODE"]=>
      string(4) "COMM"
      ["NOMBRE"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_FRANCAISES"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_ANGLAISES"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_99"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_TCAR_CODE"]=>
      string(6) "Zoning"
      ["FORMATTED_SCARAC_CODE"]=>
      string(10) "Commercial"
    }
  }
  ["ADDENDA"]=>
  array(73) {
    [0]=>
    object(stdClass)#3974 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "1"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(58) "Attention aux Investisseurs : Certificat CITQ AirBnb pour "
    }
    [1]=>
    object(stdClass)#3973 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "2"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(13) "l'unité 5611"
    }
    [2]=>
    object(stdClass)#3972 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "3"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [3]=>
    object(stdClass)#3971 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "4"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(60) "Belle opportunité pour investisseur; bâtisse de 6 unités "
    }
    [4]=>
    object(stdClass)#3970 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "5"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(57) "avec cachet ancestral offrant d'excellents revenus et un "
    }
    [5]=>
    object(stdClass)#3969 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "6"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(51) "grand potentiel d'optimization pour l'unité 5623. "
    }
    [6]=>
    object(stdClass)#3968 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "7"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(52) "Certificat CITQ pour le logement 5611 permettant la "
    }
    [7]=>
    object(stdClass)#3967 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "8"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(38) "location à court terme (ex: AirBnb). "
    }
    [8]=>
    object(stdClass)#3966 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "9"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [9]=>
    object(stdClass)#3965 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "10"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(38) "Beaucoup de travaux et améliorations;"
    }
    [10]=>
    object(stdClass)#3964 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "11"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(32) "Toiture : la grande toiture 2017"
    }
    [11]=>
    object(stdClass)#3963 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "12"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(58) "Logement 5619 : salle de bain, cuisine et plancher en 2022"
    }
    [12]=>
    object(stdClass)#3962 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "13"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(37) "Logement 5615 : salle de bain en 2023"
    }
    [13]=>
    object(stdClass)#3961 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "14"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [14]=>
    object(stdClass)#3960 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "15"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(64) "Le logement 5623 est prêt à être rénové. Situé au dernier "
    }
    [15]=>
    object(stdClass)#3959 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "16"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(63) "étage de la bâtisse ce 2 chambres (pouvant être converti en "
    }
    [16]=>
    object(stdClass)#3958 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "17"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(59) "3 chambres) offre une luminosité abondante et une énorme "
    }
    [17]=>
    object(stdClass)#3957 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "18"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(18) "terrasse privée. "
    }
    [18]=>
    object(stdClass)#3956 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "19"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [19]=>
    object(stdClass)#3955 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "20"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(60) "Profitez d'un emplacement de choix, à proximité de toutes "
    }
    [20]=>
    object(stdClass)#3954 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "21"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(61) "les commodités essentielles. Vous serez à quelques minutes "
    }
    [21]=>
    object(stdClass)#3953 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "22"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(4) "de :"
    }
    [22]=>
    object(stdClass)#3952 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "23"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [23]=>
    object(stdClass)#3951 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "24"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(7) "Parcs: "
    }
    [24]=>
    object(stdClass)#3950 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "25"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(28) "50m du parc Denise-Lauzière"
    }
    [25]=>
    object(stdClass)#3949 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "26"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(24) "220m Place du Centenaire"
    }
    [26]=>
    object(stdClass)#3948 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "27"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [27]=>
    object(stdClass)#3947 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "28"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(8) "Écoles:"
    }
    [28]=>
    object(stdClass)#3946 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "29"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(52) "400m de l'école de l'Orée-des-Cantons (éducation "
    }
    [29]=>
    object(stdClass)#3945 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "30"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(55) "pré-scolaire et l'enseignement primaire et secondaire)"
    }
    [30]=>
    object(stdClass)#3944 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "31"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(48) "700m de l'école primaire anglophone de Waterloo"
    }
    [31]=>
    object(stdClass)#3943 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "32"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [32]=>
    object(stdClass)#3942 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "33"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(11) "Épiceries:"
    }
    [33]=>
    object(stdClass)#3930 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "34"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(22) "280m du Marché Foster"
    }
    [34]=>
    object(stdClass)#3935 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "35"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(26) "600m de l'épicerie Métro"
    }
    [35]=>
    object(stdClass)#3934 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "36"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [36]=>
    object(stdClass)#3933 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "37"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(11) "Pharmacies:"
    }
    [37]=>
    object(stdClass)#3939 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "38"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(21) "190m Pharmacie Proxim"
    }
    [38]=>
    object(stdClass)#3940 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "39"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(28) "700m de la pharmacie Uniprix"
    }
    [39]=>
    object(stdClass)#3936 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "1"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(51) "Attention Investors: CITQ Certificate for unit 5611"
    }
    [40]=>
    object(stdClass)#4001 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "2"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [41]=>
    object(stdClass)#4002 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "3"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(54) "Great opportunity for investors; this 6-unit building "
    }
    [42]=>
    object(stdClass)#4003 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "4"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(58) "features an ancestral charm and offers increased revenues "
    }
    [43]=>
    object(stdClass)#4004 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "5"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(59) "and a significant potential to optimize the unit 5623. The "
    }
    [44]=>
    object(stdClass)#4005 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "6"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(53) "CITQ certificate for the unit 5611 allows short-term "
    }
    [45]=>
    object(stdClass)#4006 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "7"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(24) "rentals (e.g., Airbnb). "
    }
    [46]=>
    object(stdClass)#4007 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "8"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [47]=>
    object(stdClass)#4008 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "9"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(37) "Lots of renovations and improvements;"
    }
    [48]=>
    object(stdClass)#4009 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "10"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(27) "Roof: the main roof in 2017"
    }
    [49]=>
    object(stdClass)#4010 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "11"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(55) "Apartment 5619: bathroom, kitchen, and flooring in 2022"
    }
    [50]=>
    object(stdClass)#4011 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "12"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(32) "Apartment 5615: bathroom in 2023"
    }
    [51]=>
    object(stdClass)#4012 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "13"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [52]=>
    object(stdClass)#4013 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "14"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(60) "Unit 5623 is ready for renovation. Located on the top floor "
    }
    [53]=>
    object(stdClass)#4014 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "15"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(51) "of the building, this 2-bedroom unit (which can be "
    }
    [54]=>
    object(stdClass)#4015 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "16"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(57) "converted into 3 bedrooms) offers abundant natural light "
    }
    [55]=>
    object(stdClass)#4016 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "17"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(48) "and a huge private terrace. Very high potential."
    }
    [56]=>
    object(stdClass)#4017 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "18"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [57]=>
    object(stdClass)#4018 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "19"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(58) "Enjoy a prime location, close to all essential amenities. "
    }
    [58]=>
    object(stdClass)#4019 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "20"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(35) "You will be just minutes away from:"
    }
    [59]=>
    object(stdClass)#4020 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "21"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [60]=>
    object(stdClass)#4021 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "22"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(7) "Parks: "
    }
    [61]=>
    object(stdClass)#4022 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "23"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(59) "50m from Denise-Lauzière Park220m from Place du Centenaire"
    }
    [62]=>
    object(stdClass)#4023 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "24"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [63]=>
    object(stdClass)#4024 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "25"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(9) "Schools: "
    }
    [64]=>
    object(stdClass)#4025 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "26"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(51) "400m from Orée-des-Cantons School (pre-school and "
    }
    [65]=>
    object(stdClass)#4026 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "27"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(44) "primary/high school education)700m from the "
    }
    [66]=>
    object(stdClass)#4027 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "28"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(43) "English-speaking primary school in Waterloo"
    }
    [67]=>
    object(stdClass)#4028 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "29"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [68]=>
    object(stdClass)#4029 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "30"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(16) "Grocery Stores: "
    }
    [69]=>
    object(stdClass)#4030 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "31"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(54) "280m from Marché Foster600m from Métro grocery store"
    }
    [70]=>
    object(stdClass)#4031 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "32"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [71]=>
    object(stdClass)#4032 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "33"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(12) "Pharmacies: "
    }
    [72]=>
    object(stdClass)#4033 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "34"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(51) "190m from Proxim Pharmacy700m from Uniprix Pharmacy"
    }
  }
  ["DEPENSES"]=>
  array(2) {
    [0]=>
    object(stdClass)#4034 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["TDEP_CODE"]=>
      string(6) "TAXMUN"
      ["MONTANT_DEPENSE"]=>
      string(4) "8424"
      ["ANNEE"]=>
      string(4) "2024"
      ["ANNEE_EXPIRATION"]=>
      NULL
      ["FREQUENCE"]=>
      string(1) "A"
      ["PART_DEPENSE"]=>
      string(6) "DEPGEN"
      ["AU_DEPENSE_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_DEPENSE_INFO_A"]=>
      NULL
    }
    [1]=>
    object(stdClass)#4035 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["TDEP_CODE"]=>
      string(6) "TAXSCO"
      ["MONTANT_DEPENSE"]=>
      string(3) "271"
      ["ANNEE"]=>
      string(4) "2024"
      ["ANNEE_EXPIRATION"]=>
      NULL
      ["FREQUENCE"]=>
      string(1) "A"
      ["PART_DEPENSE"]=>
      string(6) "DEPGEN"
      ["AU_DEPENSE_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_DEPENSE_INFO_A"]=>
      NULL
    }
  }
  ["REMARQUES"]=>
  array(2) {
    [0]=>
    object(stdClass)#4036 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_REMARQUE"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "1"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(331) "Attention aux Investisseurs : Certificat CITQ AirBnb pour l'unité 5611  Belle opportunité pour investisseur; bâtisse de 6 unités avec cachet ancestral offrant d'excellents revenus et un grand potentiel d'optimization pour l'unité 5623. Certificat CITQ pour le logement 5611 permettant la location à court terme (ex: AirBnb). "
    }
    [1]=>
    object(stdClass)#4037 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["NO_REMARQUE"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "1"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(301) "Attention Investors: CITQ Certificate for unit 5611  Great opportunity for investors; this 6-unit building features an ancestral charm and offers increased revenues and a significant potential to optimize the unit 5623. The CITQ certificate for the unit 5611 allows short-term rentals (e.g., Airbnb). "
    }
  }
  ["PHOTOS"]=>
  array(40) {
    [0]=>
    object(stdClass)#4038 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "1"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(4) "FACA"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E62EDD8E0630D14&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732770"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [1]=>
    object(stdClass)#4039 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "2"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "HAL"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E62ADD8E0630D4C&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732771"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [2]=>
    object(stdClass)#4040 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "3"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "SDL"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E620DD8E0630D2A&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732772"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [3]=>
    object(stdClass)#4041 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "4"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "HAL"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E62BDD8E0630DCB&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732773"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [4]=>
    object(stdClass)#4042 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "5"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "HAL"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E62FDD8E0630DED&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732774"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [5]=>
    object(stdClass)#4043 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "6"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "CUI"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E628DD8E0630DAF&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732775"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [6]=>
    object(stdClass)#4044 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "7"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "CUI"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E629DD8E0630D01&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732776"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [7]=>
    object(stdClass)#4045 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "8"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "SAM"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E627DD8E0630DB2&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732777"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [8]=>
    object(stdClass)#4046 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "9"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "SAL"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E623DD8E0630DFE&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732778"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [9]=>
    object(stdClass)#4047 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "10"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "SAL"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E625DD8E0630D8C&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732779"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [10]=>
    object(stdClass)#4048 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "11"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "SAL"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E626DD8E0630D9A&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732780"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [11]=>
    object(stdClass)#4049 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "12"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "SAL"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6CDDD8E0630D7A&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732781"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [12]=>
    object(stdClass)#4050 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "13"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "SDB"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6C1DD8E0630D3B&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732782"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [13]=>
    object(stdClass)#4051 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "14"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "SOL"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6C4DD8E0630D5D&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732783"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [14]=>
    object(stdClass)#4052 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "15"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "SOL"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6C2DD8E0630D64&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732784"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [15]=>
    object(stdClass)#4053 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "16"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "CCP"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6CCDD8E06301D4&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732785"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [16]=>
    object(stdClass)#4054 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "17"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "CAC"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6CEDD8E063011C&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732786"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [17]=>
    object(stdClass)#4055 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "18"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "CAC"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6CADD8E063014A&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732787"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [18]=>
    object(stdClass)#4056 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "19"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "S-E"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6C0DD8E063012B&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732788"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [19]=>
    object(stdClass)#4057 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "20"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "S-E"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6CBDD8E06301CD&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732789"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [20]=>
    object(stdClass)#4058 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "21"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "CAC"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6CFDD8E06301E4&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732790"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [21]=>
    object(stdClass)#4059 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "22"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "CUI"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6C8DD8E06301A1&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732791"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [22]=>
    object(stdClass)#4060 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "23"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "SAM"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6C9DD8E0630102&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732792"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [23]=>
    object(stdClass)#4061 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "24"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "SAL"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6C7DD8E06301BE&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732793"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [24]=>
    object(stdClass)#4062 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "25"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "SAL"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6C3DD8E06301F0&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732794"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [25]=>
    object(stdClass)#4063 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "26"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "SDB"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6C5DD8E063018A&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732795"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [26]=>
    object(stdClass)#4064 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "27"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "CCP"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6C6DD8E063019B&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732796"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [27]=>
    object(stdClass)#4065 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "28"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "CAC"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6EDDD8E063017B&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732797"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [28]=>
    object(stdClass)#4066 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "29"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(2) "AU"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6E1DD8E063013D&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732798"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [29]=>
    object(stdClass)#4067 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "30"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(2) "AU"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6E4DD8E0630154&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732799"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [30]=>
    object(stdClass)#4068 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "31"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(2) "AU"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6E2DD8E063016C&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732800"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [31]=>
    object(stdClass)#4069 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "32"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(2) "AU"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6ECDD8E06304DC&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732801"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [32]=>
    object(stdClass)#4070 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "33"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(2) "AU"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6EEDD8E063041A&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732802"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [33]=>
    object(stdClass)#4071 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "34"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(4) "TERA"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6EADD8E063044B&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732803"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [34]=>
    object(stdClass)#4072 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "35"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(4) "FACA"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6E0DD8E063042D&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732804"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [35]=>
    object(stdClass)#4073 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "36"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "CCP"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEFF52D7DD8E06304C0&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732805"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [36]=>
    object(stdClass)#4074 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "37"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "SAL"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEFF52D3DD8E06304EF&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732806"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [37]=>
    object(stdClass)#4075 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "38"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "SDB"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEFF52D5DD8E06304A1&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732807"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [38]=>
    object(stdClass)#4076 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "39"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "SAL"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEFF52D6DD8E0630402&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732808"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
    [39]=>
    object(stdClass)#4077 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "10846167"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "40"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "CUI"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEFF521DDD8E06304B2&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "430732809"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2025/08/01 19:33:09"
    }
  }
  ["FORMATTED_civic_num"]=>
  string(11) "5609 - 5623"
  ["FORMATTED_mun"]=>
  string(8) "Waterloo"
  ["FORMATTED_agent_1"]=>
  object(stdClass)#4078 (30) {
    ["nickname"]=>
    string(23) "Mikael Clermont-Pereira"
    ["first_name"]=>
    string(7) "Mikaël"
    ["last_name"]=>
    string(16) "Clermont-Pereira"
    ["description"]=>
    string(0) ""
    ["rich_editing"]=>
    string(4) "true"
    ["syntax_highlighting"]=>
    string(4) "true"
    ["comment_shortcuts"]=>
    string(5) "false"
    ["admin_color"]=>
    string(5) "fresh"
    ["use_ssl"]=>
    string(1) "0"
    ["show_admin_bar_front"]=>
    string(4) "true"
    ["locale"]=>
    string(0) ""
    ["rciiq_capabilities"]=>
    object(stdClass)#4079 (1) {
      ["subscriber"]=>
      bool(true)
    }
    ["rciiq_user_level"]=>
    string(1) "0"
    ["_yoast_wpseo_profile_updated"]=>
    string(10) "1630564302"
    ["created-by-cti"]=>
    string(1) "1"
    ["cti-run-id"]=>
    string(5) "PUITB"
    ["CODE"]=>
    string(6) "107785"
    ["BUR_CODE"]=>
    string(6) "500127"
    ["NO_CERTIFICAT"]=>
    string(5) "G6307"
    ["TYPE_CERTIFICAT"]=>
    string(2) "AF"
    ["NOM"]=>
    string(16) "Clermont-Pereira"
    ["PRENOM"]=>
    string(7) "Mikaël"
    ["TELEPHONE_1"]=>
    string(10) "5149441212"
    ["COURRIEL"]=>
    string(25) "clermont.mikael@gmail.com"
    ["CODE_LANGUE"]=>
    string(1) "F"
    ["PHOTO_URL"]=>
    string(92) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DDD11513DDD18EDFDD2&t=c&sm=c&w=127&h=150"
    ["DATE_MODIFICATION"]=>
    string(19) "2024/09/11 08:41:48"
    ["FORMATTED_job_title"]=>
    object(stdClass)#4080 (7) {
      ["id"]=>
      string(2) "94"
      ["DOMAINE"]=>
      string(22) "TYPE_CERTIFICAT_MEMBRE"
      ["VALEUR"]=>
      string(2) "AF"
      ["DESCRIPTION_ABREGEE_FRANCAISE"]=>
      string(8) "Courtier"
      ["DESCRIPTION_ABREGEE_ANGLAISE"]=>
      string(6) "Broker"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      string(46) "Courtier immobilier résidentiel et commercial"
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      string(45) "Residential and Commercial Real Estate Broker"
    }
    ["FORMATTED_office"]=>
    object(stdClass)#4081 (24) {
      ["ID"]=>
      int(41402)
      ["post_author"]=>
      string(4) "1742"
      ["post_date"]=>
      string(19) "2021-09-02 06:34:12"
      ["post_date_gmt"]=>
      string(19) "2021-09-02 06:34:12"
      ["post_content"]=>
      string(0) ""
      ["post_title"]=>
      string(49) "PRO IMMOBILIER & HYPOTHÈQUE INC. (Montréal)"
      ["post_excerpt"]=>
      string(0) ""
      ["post_status"]=>
      string(7) "publish"
      ["comment_status"]=>
      string(6) "closed"
      ["ping_status"]=>
      string(6) "closed"
      ["post_password"]=>
      string(0) ""
      ["post_name"]=>
      string(40) "pro-immobilier-hypotheque-inc-montreal-2"
      ["to_ping"]=>
      string(0) ""
      ["pinged"]=>
      string(0) ""
      ["post_modified"]=>
      string(19) "2025-09-17 17:46:22"
      ["post_modified_gmt"]=>
      string(19) "2025-09-17 21:46:22"
      ["post_content_filtered"]=>
      string(0) ""
      ["post_parent"]=>
      int(0)
      ["guid"]=>
      string(70) "https://rciiq.org/cti-office/pro-immobilier-hypotheque-inc-montreal-2/"
      ["menu_order"]=>
      int(0)
      ["post_type"]=>
      string(10) "cti-office"
      ["post_mime_type"]=>
      string(0) ""
      ["comment_count"]=>
      string(1) "0"
      ["filter"]=>
      string(3) "raw"
    }
    ["FORMATTED_firm_certificate"]=>
    string(18) "Real Estate Agency"
  }
  ["FORMATTED_UM_SUPERFICIE_TERRAIN_string"]=>
  string(8) "units-MC"
  ["FORMATTED_post_title"]=>
  string(33) "10846167 (5609 Rue Foster J0E2N0)"
  ["ID"]=>
  int(63265)
}
$ 825 000,00
Waterloo 5609 - 5623 Rue Foster
#10846167
Attention aux Investisseurs : Certificat CITQ AirBnb pour l'unité 5611 Belle opportunité pour investisseur; bâtisse de 6 unités avec cachet ancestral offrant d'excellents revenus et un grand potentiel d'optimization pour l'unité 5623. Certificat CITQ pour le logement 5611 permettant la location à court terme (ex: AirBnb).
Source: PRO IMMOBILIER & HYPOTHÈQUE INC. (Montréal),
424.60 MC
740.30 MC

Evaluation (2020)

Lot $ 55 200,00

Building $ 266 100,00

Total $ 321 300,00

Includes

Unit 5609 : All the furniture and appliances. Unit 5611 : The built-in oven and the dishwasher.

Excludes

All of the tenants' personal belongings.

Addendum

Attention Investors: CITQ Certificate for unit 5611

Great opportunity for investors; this 6-unit building features an ancestral charm and offers increased revenues and a significant potential to optimize the unit 5623. The CITQ certificate for the unit 5611 allows short-term rentals (e.g., Airbnb).

Lots of renovations and improvements;Roof: the main roof in 2017Apartment 5619: bathroom, kitchen, and flooring in 2022Apartment 5615: bathroom in 2023

Unit 5623 is ready for renovation. Located on the top floor of the building, this 2-bedroom unit (which can be converted into 3 bedrooms) offers abundant natural light and a huge private terrace. Very high potential.

Enjoy a prime location, close to all essential amenities. You will be just minutes away from:

Parks: 50m from Denise-Lauzière Park220m from Place du Centenaire

Schools: 400m from Orée-des-Cantons School (pre-school and primary/high school education)700m from the English-speaking primary school in Waterloo

Grocery Stores: 280m from Marché Foster600m from Métro grocery store

Pharmacies: 190m from Proxim Pharmacy700m from Uniprix Pharmacy
Building
Year 1867
Facade 13.25 Meters
Depth 15.74 Meters
area 174 Square Meters
Habitable space 424.60 Square Meters
Lot
Facade 21.64 Meters
Depth 34.21 Meters
Area 740.30 Square meters
Expenses
Municipal Taxes $ 8 424,00 (Yearly)
School taxes $ 271,00 (Yearly)
Total $ 8 695,00 (Yearly )
Potential Revenue
Last Revision 2025/07/21
Amount $ 77 820,00
Number of units 6
Characteristics
Driveway Asphalt
Heating system Electric baseboard units
Water supply Municipality
Foundation Poured concrete Stone
Siding Wood
Basement 6 feet and over Unfinished Crawl space
Parking Outdoor
Sewage system Municipal sewer
Window type Hung
Roofing Asphalt shingles
Topography Flat
Zoning Commercial
stdClass Object ( [created-by-cti] => 1 [cti-run-id] => NSGBT [region-code] => 05 [buy-rent] => buy [firm-id] => PHY [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [COURTIER_INSCRIPTEUR_1] => 107785 [BUREAU_INSCRIPTEUR_1] => 500127 [PRIX_DEMANDE] => 825000 [DEVISE_PRIX_DEMANDE] => CAN [CODE_DECLARATION_VENDEUR] => AI [IND_REPRISE_FINANCE] => N [IND_INTERNET] => O [DATE_MISE_EN_VIGUEUR] => 2025/07/24 [MUN_CODE] => 47025 [NO_CIVIQUE_DEBUT] => 5609 [NO_CIVIQUE_FIN] => 5623 [NOM_RUE_COMPLET] => Rue Foster [CODE_POSTAL] => J0E2N0 [CATEGORIE_PROPRIETE] => P [TYPE_BATIMENT] => IS [NB_ETAGES] => 3 [ANNEE_CONTRUCTION] => 1867 [FACADE_BATIMENT] => 13.25 [PROFONDEUR_BATIMENT] => 15.74 [IND_IRREGULIER_BATIMENT] => O [UM_DIMENSION_BATIMENT] => M [SUPERFICIE_BATIMENT] => 174 [UM_SUPERFICIE_BATIMENT] => MC [SUPERFICIE_HABITABLE] => 424.60 [UM_SUPERFICIE_HABITABLE] => MC [FACADE_TERRAIN] => 21.64 [PROFONDEUR_TERRAIN] => 34.21 [UM_DIMENSION_TERRAIN] => M [SUPERFICIE_TERRAIN] => 740.30 [UM_SUPERFICIE_TERRAIN] => MC [ANNEE_EVALUATION] => 2020 [EVALUATION_MUNICIPALE_TERRAIN] => 55200 [EVALUATION_MUNICIPALE_BATIMENT] => 266100 [NB_PIECES] => 1 [NB_SALLES_BAINS] => 1 [INCLUS_FRANCAIS] => Logement 5609 : Tous les meubles et les électroménagers. Logement 5611 : Le four encastré et lave-vaisselle. [INCLUS_ANGLAIS] => Unit 5609 : All the furniture and appliances. Unit 5611 : The built-in oven and the dishwasher. [EXCLUS_FRANCAIS] => Tous les effets personnels des locataires. [EXCLUS_ANGLAIS] => All of the tenants' personal belongings. [NB_UNITES_TOTAL] => 6 [DATE_MODIF] => 2025/08/24 01:08:38 [CODE_STATUT] => EV [IND_VENTE_SANS_GARANTIE_LEGALE] => E [LATITUDE] => 45.34857400 [LONGITUDE] => -72.51622900 [REV_POT_BRUT_RES] => 77820 [DATE_REV_BRUT_POT] => 2025/07/21 [PARTICULARITE_CONSTRUCTION] => CENT [AU_GENRE_PROPRIETE_INFO_F] => 6 Logements [AU_GENRE_PROPRIETE_INFO_A] => 6-Plex [UNITES_DETAILLEES] => Array ( [0] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 1 [TYPE_UNITE_DET] => LOGEMENT [NB_PIECES] => 1 [NB_CHAMBRES] => [INCLUS_CHAUFFAGE] => [INCLUS_ELECTRICITE] => [INCLUS_EAU_CHAUDE] => [INCLUS_TAXE_EAU] => [INCLUS_PELOUSE] => [INCLUS_DENEIGEMENT] => [INCLUS_MEUBLE] => [INCLUS_SEMI_MEUBLE] => [NB_STAT_INTERIEURS] => [NB_STAT_EXTERIEURS] => [AU_INCLUS_INFO_F] => [AU_INCLUS_INFO_A] => [IND_VACANT] => [SUPERFICIE_TOTALE] => [UM_SUPERFICIE_TOTALE] => [UNKNOWN] => ) [1] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 2 [TYPE_UNITE_DET] => LOGEMENT [NB_PIECES] => 5 [NB_CHAMBRES] => 3 [INCLUS_CHAUFFAGE] => [INCLUS_ELECTRICITE] => [INCLUS_EAU_CHAUDE] => [INCLUS_TAXE_EAU] => [INCLUS_PELOUSE] => [INCLUS_DENEIGEMENT] => [INCLUS_MEUBLE] => [INCLUS_SEMI_MEUBLE] => [NB_STAT_INTERIEURS] => [NB_STAT_EXTERIEURS] => [AU_INCLUS_INFO_F] => [AU_INCLUS_INFO_A] => [IND_VACANT] => [SUPERFICIE_TOTALE] => [UM_SUPERFICIE_TOTALE] => [UNKNOWN] => ) [2] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 3 [TYPE_UNITE_DET] => LOGEMENT [NB_PIECES] => 3 [NB_CHAMBRES] => 1 [INCLUS_CHAUFFAGE] => [INCLUS_ELECTRICITE] => [INCLUS_EAU_CHAUDE] => [INCLUS_TAXE_EAU] => [INCLUS_PELOUSE] => [INCLUS_DENEIGEMENT] => [INCLUS_MEUBLE] => [INCLUS_SEMI_MEUBLE] => [NB_STAT_INTERIEURS] => [NB_STAT_EXTERIEURS] => [AU_INCLUS_INFO_F] => [AU_INCLUS_INFO_A] => [IND_VACANT] => [SUPERFICIE_TOTALE] => [UM_SUPERFICIE_TOTALE] => [UNKNOWN] => ) [3] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 4 [TYPE_UNITE_DET] => LOGEMENT [NB_PIECES] => 4 [NB_CHAMBRES] => 2 [INCLUS_CHAUFFAGE] => [INCLUS_ELECTRICITE] => [INCLUS_EAU_CHAUDE] => [INCLUS_TAXE_EAU] => [INCLUS_PELOUSE] => [INCLUS_DENEIGEMENT] => [INCLUS_MEUBLE] => [INCLUS_SEMI_MEUBLE] => [NB_STAT_INTERIEURS] => [NB_STAT_EXTERIEURS] => [AU_INCLUS_INFO_F] => [AU_INCLUS_INFO_A] => [IND_VACANT] => [SUPERFICIE_TOTALE] => [UM_SUPERFICIE_TOTALE] => [UNKNOWN] => ) [4] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 5 [TYPE_UNITE_DET] => LOGEMENT [NB_PIECES] => 4 [NB_CHAMBRES] => 2 [INCLUS_CHAUFFAGE] => [INCLUS_ELECTRICITE] => [INCLUS_EAU_CHAUDE] => [INCLUS_TAXE_EAU] => [INCLUS_PELOUSE] => [INCLUS_DENEIGEMENT] => [INCLUS_MEUBLE] => [INCLUS_SEMI_MEUBLE] => [NB_STAT_INTERIEURS] => [NB_STAT_EXTERIEURS] => [AU_INCLUS_INFO_F] => [AU_INCLUS_INFO_A] => [IND_VACANT] => [SUPERFICIE_TOTALE] => [UM_SUPERFICIE_TOTALE] => [UNKNOWN] => ) [5] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 6 [TYPE_UNITE_DET] => LOGEMENT [NB_PIECES] => 4 [NB_CHAMBRES] => 2 [INCLUS_CHAUFFAGE] => [INCLUS_ELECTRICITE] => [INCLUS_EAU_CHAUDE] => [INCLUS_TAXE_EAU] => [INCLUS_PELOUSE] => [INCLUS_DENEIGEMENT] => [INCLUS_MEUBLE] => [INCLUS_SEMI_MEUBLE] => [NB_STAT_INTERIEURS] => [NB_STAT_EXTERIEURS] => [AU_INCLUS_INFO_F] => [AU_INCLUS_INFO_A] => [IND_VACANT] => O [SUPERFICIE_TOTALE] => [UM_SUPERFICIE_TOTALE] => [UNKNOWN] => ) ) [CARACTERISTIQUES] => Array ( [0] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [TCAR_CODE] => ALLE [SCARAC_CODE] => ASPH [NOMBRE] => [INFORMATIONS_FRANCAISES] => [INFORMATIONS_ANGLAISES] => [CHAMP_INUTILISE_99] => [FORMATTED_TCAR_CODE] => Driveway [FORMATTED_SCARAC_CODE] => Asphalt ) [1] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [TCAR_CODE] => CHAU [SCARAC_CODE] => PELC [NOMBRE] => [INFORMATIONS_FRANCAISES] => [INFORMATIONS_ANGLAISES] => [CHAMP_INUTILISE_99] => [FORMATTED_TCAR_CODE] => Heating system [FORMATTED_SCARAC_CODE] => Electric baseboard units ) [2] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [TCAR_CODE] => EAU [SCARAC_CODE] => AMU [NOMBRE] => [INFORMATIONS_FRANCAISES] => [INFORMATIONS_ANGLAISES] => [CHAMP_INUTILISE_99] => [FORMATTED_TCAR_CODE] => Water supply [FORMATTED_SCARAC_CODE] => Municipality ) [3] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [TCAR_CODE] => FOND [SCARAC_CODE] => BETO [NOMBRE] => [INFORMATIONS_FRANCAISES] => [INFORMATIONS_ANGLAISES] => [CHAMP_INUTILISE_99] => [FORMATTED_TCAR_CODE] => Foundation [FORMATTED_SCARAC_CODE] => Poured concrete ) [4] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [TCAR_CODE] => FOND [SCARAC_CODE] => PIER [NOMBRE] => [INFORMATIONS_FRANCAISES] => [INFORMATIONS_ANGLAISES] => [CHAMP_INUTILISE_99] => [FORMATTED_TCAR_CODE] => Foundation [FORMATTED_SCARAC_CODE] => Stone ) [5] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [TCAR_CODE] => PARE [SCARAC_CODE] => BOIS [NOMBRE] => [INFORMATIONS_FRANCAISES] => [INFORMATIONS_ANGLAISES] => [CHAMP_INUTILISE_99] => [FORMATTED_TCAR_CODE] => Siding [FORMATTED_SCARAC_CODE] => Wood ) [6] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [TCAR_CODE] => SS [SCARAC_CODE] => 6 [NOMBRE] => [INFORMATIONS_FRANCAISES] => [INFORMATIONS_ANGLAISES] => [CHAMP_INUTILISE_99] => [FORMATTED_TCAR_CODE] => Basement [FORMATTED_SCARAC_CODE] => 6 feet and over ) [7] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [TCAR_CODE] => SS [SCARAC_CODE] => AMNN [NOMBRE] => [INFORMATIONS_FRANCAISES] => [INFORMATIONS_ANGLAISES] => [CHAMP_INUTILISE_99] => [FORMATTED_TCAR_CODE] => Basement [FORMATTED_SCARAC_CODE] => Unfinished ) [8] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [TCAR_CODE] => SS [SCARAC_CODE] => VSAN [NOMBRE] => [INFORMATIONS_FRANCAISES] => [INFORMATIONS_ANGLAISES] => [CHAMP_INUTILISE_99] => [FORMATTED_TCAR_CODE] => Basement [FORMATTED_SCARAC_CODE] => Crawl space ) [9] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [TCAR_CODE] => STAT [SCARAC_CODE] => EXT [NOMBRE] => 6 [INFORMATIONS_FRANCAISES] => [INFORMATIONS_ANGLAISES] => [CHAMP_INUTILISE_99] => [FORMATTED_TCAR_CODE] => Parking [FORMATTED_SCARAC_CODE] => Outdoor ) [10] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [TCAR_CODE] => SYEG [SCARAC_CODE] => EGMU [NOMBRE] => [INFORMATIONS_FRANCAISES] => [INFORMATIONS_ANGLAISES] => [CHAMP_INUTILISE_99] => [FORMATTED_TCAR_CODE] => Sewage system [FORMATTED_SCARAC_CODE] => Municipal sewer ) [11] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [TCAR_CODE] => TFEN [SCARAC_CODE] => GUIL [NOMBRE] => [INFORMATIONS_FRANCAISES] => [INFORMATIONS_ANGLAISES] => [CHAMP_INUTILISE_99] => [FORMATTED_TCAR_CODE] => Window type [FORMATTED_SCARAC_CODE] => Hung ) [12] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [TCAR_CODE] => TOIT [SCARAC_CODE] => BAA [NOMBRE] => [INFORMATIONS_FRANCAISES] => [INFORMATIONS_ANGLAISES] => [CHAMP_INUTILISE_99] => [FORMATTED_TCAR_CODE] => Roofing [FORMATTED_SCARAC_CODE] => Asphalt shingles ) [13] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [TCAR_CODE] => TOPO [SCARAC_CODE] => PLAT [NOMBRE] => [INFORMATIONS_FRANCAISES] => [INFORMATIONS_ANGLAISES] => [CHAMP_INUTILISE_99] => [FORMATTED_TCAR_CODE] => Topography [FORMATTED_SCARAC_CODE] => Flat ) [14] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [TCAR_CODE] => ZONG [SCARAC_CODE] => COMM [NOMBRE] => [INFORMATIONS_FRANCAISES] => [INFORMATIONS_ANGLAISES] => [CHAMP_INUTILISE_99] => [FORMATTED_TCAR_CODE] => Zoning [FORMATTED_SCARAC_CODE] => Commercial ) ) [ADDENDA] => Array ( [0] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 1 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => Attention aux Investisseurs : Certificat CITQ AirBnb pour ) [1] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 2 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => l'unité 5611 ) [2] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 3 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => ) [3] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 4 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => Belle opportunité pour investisseur; bâtisse de 6 unités ) [4] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 5 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => avec cachet ancestral offrant d'excellents revenus et un ) [5] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 6 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => grand potentiel d'optimization pour l'unité 5623. ) [6] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 7 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => Certificat CITQ pour le logement 5611 permettant la ) [7] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 8 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => location à court terme (ex: AirBnb). ) [8] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 9 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => ) [9] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 10 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => Beaucoup de travaux et améliorations; ) [10] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 11 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => Toiture : la grande toiture 2017 ) [11] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 12 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => Logement 5619 : salle de bain, cuisine et plancher en 2022 ) [12] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 13 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => Logement 5615 : salle de bain en 2023 ) [13] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 14 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => ) [14] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 15 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => Le logement 5623 est prêt à être rénové. Situé au dernier ) [15] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 16 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => étage de la bâtisse ce 2 chambres (pouvant être converti en ) [16] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 17 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => 3 chambres) offre une luminosité abondante et une énorme ) [17] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 18 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => terrasse privée. ) [18] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 19 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => ) [19] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 20 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => Profitez d'un emplacement de choix, à proximité de toutes ) [20] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 21 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => les commodités essentielles. Vous serez à quelques minutes ) [21] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 22 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => de : ) [22] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 23 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => ) [23] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 24 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => Parcs: ) [24] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 25 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => 50m du parc Denise-Lauzière ) [25] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 26 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => 220m Place du Centenaire ) [26] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 27 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => ) [27] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 28 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => Écoles: ) [28] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 29 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => 400m de l'école de l'Orée-des-Cantons (éducation ) [29] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 30 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => pré-scolaire et l'enseignement primaire et secondaire) ) [30] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 31 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => 700m de l'école primaire anglophone de Waterloo ) [31] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 32 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => ) [32] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 33 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => Épiceries: ) [33] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 34 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => 280m du Marché Foster ) [34] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 35 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => 600m de l'épicerie Métro ) [35] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 36 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => ) [36] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 37 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => Pharmacies: ) [37] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 38 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => 190m Pharmacie Proxim ) [38] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 39 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => 700m de la pharmacie Uniprix ) [39] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 1 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => Attention Investors: CITQ Certificate for unit 5611 ) [40] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 2 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => ) [41] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 3 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => Great opportunity for investors; this 6-unit building ) [42] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 4 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => features an ancestral charm and offers increased revenues ) [43] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 5 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => and a significant potential to optimize the unit 5623. The ) [44] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 6 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => CITQ certificate for the unit 5611 allows short-term ) [45] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 7 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => rentals (e.g., Airbnb). ) [46] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 8 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => ) [47] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 9 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => Lots of renovations and improvements; ) [48] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 10 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => Roof: the main roof in 2017 ) [49] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 11 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => Apartment 5619: bathroom, kitchen, and flooring in 2022 ) [50] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 12 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => Apartment 5615: bathroom in 2023 ) [51] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 13 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => ) [52] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 14 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => Unit 5623 is ready for renovation. Located on the top floor ) [53] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 15 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => of the building, this 2-bedroom unit (which can be ) [54] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 16 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => converted into 3 bedrooms) offers abundant natural light ) [55] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 17 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => and a huge private terrace. Very high potential. ) [56] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 18 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => ) [57] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 19 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => Enjoy a prime location, close to all essential amenities. ) [58] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 20 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => You will be just minutes away from: ) [59] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 21 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => ) [60] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 22 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => Parks: ) [61] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 23 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => 50m from Denise-Lauzière Park220m from Place du Centenaire ) [62] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 24 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => ) [63] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 25 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => Schools: ) [64] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 26 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => 400m from Orée-des-Cantons School (pre-school and ) [65] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 27 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => primary/high school education)700m from the ) [66] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 28 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => English-speaking primary school in Waterloo ) [67] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 29 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => ) [68] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 30 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => Grocery Stores: ) [69] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 31 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => 280m from Marché Foster600m from Métro grocery store ) [70] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 32 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => ) [71] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 33 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => Pharmacies: ) [72] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_ADDENDA] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 34 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => 190m from Proxim Pharmacy700m from Uniprix Pharmacy ) ) [DEPENSES] => Array ( [0] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [TDEP_CODE] => TAXMUN [MONTANT_DEPENSE] => 8424 [ANNEE] => 2024 [ANNEE_EXPIRATION] => [FREQUENCE] => A [PART_DEPENSE] => DEPGEN [AU_DEPENSE_INFO_F] => [AU_DEPENSE_INFO_A] => ) [1] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [TDEP_CODE] => TAXSCO [MONTANT_DEPENSE] => 271 [ANNEE] => 2024 [ANNEE_EXPIRATION] => [FREQUENCE] => A [PART_DEPENSE] => DEPGEN [AU_DEPENSE_INFO_F] => [AU_DEPENSE_INFO_A] => ) ) [REMARQUES] => Array ( [0] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_REMARQUE] => 1 [CODE_LANGUE] => F [ORDRE_AFFICHAGE] => 1 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => Attention aux Investisseurs : Certificat CITQ AirBnb pour l'unité 5611 Belle opportunité pour investisseur; bâtisse de 6 unités avec cachet ancestral offrant d'excellents revenus et un grand potentiel d'optimization pour l'unité 5623. Certificat CITQ pour le logement 5611 permettant la location à court terme (ex: AirBnb). ) [1] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [NO_REMARQUE] => 2 [CODE_LANGUE] => A [ORDRE_AFFICHAGE] => 1 [CHAMP_INUTILISE_1] => [CHAMP_INUTILISE_2] => [TEXTE] => Attention Investors: CITQ Certificate for unit 5611 Great opportunity for investors; this 6-unit building features an ancestral charm and offers increased revenues and a significant potential to optimize the unit 5623. The CITQ certificate for the unit 5611 allows short-term rentals (e.g., Airbnb). ) ) [PHOTOS] => Array ( [0] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 1 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => FACA [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E62EDD8E0630D14&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732770 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [1] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 2 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => HAL [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E62ADD8E0630D4C&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732771 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [2] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 3 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => SDL [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E620DD8E0630D2A&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732772 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [3] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 4 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => HAL [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E62BDD8E0630DCB&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732773 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [4] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 5 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => HAL [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E62FDD8E0630DED&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732774 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [5] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 6 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => CUI [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E628DD8E0630DAF&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732775 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [6] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 7 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => CUI [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E629DD8E0630D01&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732776 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [7] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 8 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => SAM [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E627DD8E0630DB2&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732777 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [8] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 9 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => SAL [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E623DD8E0630DFE&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732778 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [9] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 10 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => SAL [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E625DD8E0630D8C&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732779 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [10] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 11 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => SAL [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E626DD8E0630D9A&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732780 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [11] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 12 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => SAL [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6CDDD8E0630D7A&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732781 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [12] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 13 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => SDB [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6C1DD8E0630D3B&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732782 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [13] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 14 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => SOL [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6C4DD8E0630D5D&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732783 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [14] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 15 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => SOL [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6C2DD8E0630D64&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732784 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [15] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 16 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => CCP [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6CCDD8E06301D4&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732785 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [16] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 17 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => CAC [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6CEDD8E063011C&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732786 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [17] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 18 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => CAC [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6CADD8E063014A&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732787 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [18] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 19 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => S-E [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6C0DD8E063012B&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732788 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [19] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 20 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => S-E [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6CBDD8E06301CD&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732789 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [20] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 21 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => CAC [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6CFDD8E06301E4&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732790 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [21] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 22 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => CUI [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6C8DD8E06301A1&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732791 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [22] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 23 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => SAM [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6C9DD8E0630102&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732792 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [23] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 24 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => SAL [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6C7DD8E06301BE&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732793 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [24] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 25 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => SAL [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6C3DD8E06301F0&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732794 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [25] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 26 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => SDB [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6C5DD8E063018A&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732795 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [26] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 27 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => CCP [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6C6DD8E063019B&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732796 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [27] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 28 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => CAC [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6EDDD8E063017B&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732797 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [28] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 29 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => AU [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6E1DD8E063013D&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732798 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [29] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 30 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => AU [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6E4DD8E0630154&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732799 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [30] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 31 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => AU [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6E2DD8E063016C&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732800 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [31] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 32 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => AU [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6ECDD8E06304DC&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732801 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [32] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 33 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => AU [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6EEDD8E063041A&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732802 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [33] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 34 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => TERA [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6EADD8E063044B&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732803 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [34] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 35 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => FACA [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEF0E6E0DD8E063042D&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732804 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [35] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 36 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => CCP [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEFF52D7DD8E06304C0&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732805 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [36] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 37 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => SAL [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEFF52D3DD8E06304EF&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732806 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [37] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 38 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => SDB [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEFF52D5DD8E06304A1&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732807 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [38] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 39 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => SAL [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEFF52D6DD8E0630402&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732808 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) [39] => stdClass Object ( [NO_INSCRIPTION] => 10846167 [SEQ] => 40 [NOM_FICHIER_PHOTO] => [CODE_DESCRIPTION_PHOTO] => CUI [DESCRIPTION_FRANCAISE] => [DESCRIPTION_ANGLAISE] => [PhotoURL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DEFF521DDD8E06304B2&t=pi&sm=c&w=640&h=480 [NO_VERSION] => 430732809 [DATE_MODIFICATION] => 2025/08/01 19:33:09 ) ) [FORMATTED_civic_num] => 5609 - 5623 [FORMATTED_mun] => Waterloo [FORMATTED_agent_1] => stdClass Object ( [nickname] => Mikael Clermont-Pereira [first_name] => Mikaël [last_name] => Clermont-Pereira [description] => [rich_editing] => true [syntax_highlighting] => true [comment_shortcuts] => false [admin_color] => fresh [use_ssl] => 0 [show_admin_bar_front] => true [locale] => [rciiq_capabilities] => stdClass Object ( [subscriber] => 1 ) [rciiq_user_level] => 0 [_yoast_wpseo_profile_updated] => 1630564302 [created-by-cti] => 1 [cti-run-id] => PUITB [CODE] => 107785 [BUR_CODE] => 500127 [NO_CERTIFICAT] => G6307 [TYPE_CERTIFICAT] => AF [NOM] => Clermont-Pereira [PRENOM] => Mikaël [TELEPHONE_1] => 5149441212 [COURRIEL] => clermont.mikael@gmail.com [CODE_LANGUE] => F [PHOTO_URL] => https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DDD11513DDD18EDFDD2&t=c&sm=c&w=127&h=150 [DATE_MODIFICATION] => 2024/09/11 08:41:48 [FORMATTED_job_title] => stdClass Object ( [id] => 94 [DOMAINE] => TYPE_CERTIFICAT_MEMBRE [VALEUR] => AF [DESCRIPTION_ABREGEE_FRANCAISE] => Courtier [DESCRIPTION_ABREGEE_ANGLAISE] => Broker [DESCRIPTION_FRANCAISE] => Courtier immobilier résidentiel et commercial [DESCRIPTION_ANGLAISE] => Residential and Commercial Real Estate Broker ) [FORMATTED_office] => stdClass Object ( [ID] => 41402 [post_author] => 1742 [post_date] => 2021-09-02 06:34:12 [post_date_gmt] => 2021-09-02 06:34:12 [post_content] => [post_title] => PRO IMMOBILIER & HYPOTHÈQUE INC. (Montréal) [post_excerpt] => [post_status] => publish [comment_status] => closed [ping_status] => closed [post_password] => [post_name] => pro-immobilier-hypotheque-inc-montreal-2 [to_ping] => [pinged] => [post_modified] => 2025-09-17 17:46:22 [post_modified_gmt] => 2025-09-17 21:46:22 [post_content_filtered] => [post_parent] => 0 [guid] => https://rciiq.org/cti-office/pro-immobilier-hypotheque-inc-montreal-2/ [menu_order] => 0 [post_type] => cti-office [post_mime_type] => [comment_count] => 0 [filter] => raw ) [FORMATTED_firm_certificate] => Real Estate Agency ) [FORMATTED_UM_SUPERFICIE_TERRAIN_string] => units-MC [FORMATTED_post_title] => 10846167 (5609 Rue Foster J0E2N0) [ID] => 63265 )

Mikaël Clermont-Pereira

Residential and Commercial Real Estate Broker
Request Information
Read more

Today's Rates

  • 1 year term 4.89%
  • 3 years term 4.24%
  • 5 years closed 4.24%
  • Variable Rate 4.25%
  • *Subject to change without notice
Mortgage Calculators
Change my preferences
+

We use cookies to facilitate your navigation and enable certain features. You can see detailed information about all cookies in each consent category below.

Functional cookies (Required)

These cookies are essential for the proper functioning of our website; that’s why you can’t delete them.

Statistical cookies

These cookies allow us to know the use made of our site and its performance, to establish usage statistics and to determine the volumes of attendance and use of the various elements.

Advertising cookies

These cookies are used to provide visitors with personalized advertisements based on previously visited pages and to analyze the effectiveness of the advertising campaign.

Reject
Confirm my selection
Cookies

This site uses cookies, deposited by our website, in order to improve your browsing experience. For more information on the purposes and to customize your preferences by type of cookies used, please visit our privacy policy page.

Accept all
Manage preferences