object(stdClass)#4627 (60) {
  ["created-by-cti"]=>
  string(1) "1"
  ["cti-run-id"]=>
  string(5) "JVDFW"
  ["region-code"]=>
  string(2) "16"
  ["buy-rent"]=>
  string(3) "buy"
  ["firm-id"]=>
  string(3) "PHY"
  ["NO_INSCRIPTION"]=>
  string(8) "16731496"
  ["COURTIER_INSCRIPTEUR_1"]=>
  string(5) "87425"
  ["BUREAU_INSCRIPTEUR_1"]=>
  string(6) "PHY001"
  ["PRIX_DEMANDE"]=>
  string(6) "299000"
  ["DEVISE_PRIX_DEMANDE"]=>
  string(3) "CAN"
  ["CODE_DECLARATION_VENDEUR"]=>
  string(2) "AI"
  ["IND_REPRISE_FINANCE"]=>
  string(1) "N"
  ["IND_INTERNET"]=>
  string(1) "O"
  ["DATE_MISE_EN_VIGUEUR"]=>
  string(10) "2026/10/21"
  ["MUN_CODE"]=>
  string(5) "58005"
  ["QUARTR_CODE"]=>
  string(1) "B"
  ["NO_CIVIQUE_DEBUT"]=>
  string(4) "6325"
  ["NOM_RUE_COMPLET"]=>
  string(17) "Place Bonaventure"
  ["APPARTEMENT"]=>
  string(3) "102"
  ["CODE_POSTAL"]=>
  string(6) "J4Z2T7"
  ["DELAI_OCCUPATION_FRANCAIS"]=>
  string(8) "40 jours"
  ["DELAI_OCCUPATION_ANGLAIS"]=>
  string(7) "40 days"
  ["CATEGORIE_PROPRIETE"]=>
  string(1) "R"
  ["GENRE_PROPRIETE"]=>
  string(2) "AP"
  ["TYPE_BATIMENT"]=>
  string(2) "IS"
  ["TYPE_COPROPRIETE"]=>
  string(3) "DIV"
  ["NIVEAU"]=>
  string(1) "1"
  ["NB_ETAGES"]=>
  string(1) "3"
  ["ANNEE_CONTRUCTION"]=>
  string(4) "1971"
  ["SUPERFICIE_HABITABLE"]=>
  string(6) "897.71"
  ["UM_SUPERFICIE_HABITABLE"]=>
  string(2) "PC"
  ["ANNEE_EVALUATION"]=>
  string(4) "2026"
  ["EVALUATION_MUNICIPALE_TERRAIN"]=>
  string(5) "88600"
  ["EVALUATION_MUNICIPALE_BATIMENT"]=>
  string(6) "152800"
  ["NB_PIECES"]=>
  string(1) "8"
  ["NB_CHAMBRES"]=>
  string(1) "3"
  ["NB_CHAMBRES_HORS_SOL"]=>
  string(1) "3"
  ["NB_SALLES_BAINS"]=>
  string(1) "1"
  ["INCLUS_FRANCAIS"]=>
  string(72) "Lave-vaisselle, réfrigérateur, cuisinière, rideaux dans les chambres."
  ["INCLUS_ANGLAIS"]=>
  string(58) "Dishwasher, refrigerator, stove, curtains in the bedrooms."
  ["DATE_MODIF"]=>
  string(19) "2026/10/21 16:09:36"
  ["CODE_STATUT"]=>
  string(2) "EV"
  ["URL_DESC_DETAILLEE"]=>
  string(73) "https://passerelle.centris.ca/redirect.aspx?CodeDest=RCIIQ&NoMLS=16731496"
  ["IND_VENTE_SANS_GARANTIE_LEGALE"]=>
  string(1) "E"
  ["LATITUDE"]=>
  string(11) "45.46826034"
  ["LONGITUDE"]=>
  string(12) "-73.45150671"
  ["TYPE_SUPERFICIE_HABITABLE"]=>
  string(3) "NET"
  ["PIECES_UNITES"]=>
  array(8) {
    [0]=>
    object(stdClass)#4626 (19) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["SEQ_UNITE_DET"]=>
      string(1) "1"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "1"
      ["PIECE_CODE"]=>
      string(3) "HAL"
      ["AU_PIECE_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_PIECE_INFO_A"]=>
      NULL
      ["NIVEAU"]=>
      string(2) "RC"
      ["AU_NIVEAU_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_NIVEAU_INFO_A"]=>
      NULL
      ["DIMENSIONS"]=>
      string(10) "10.3x3.3 P"
      ["IND_IRREGULIER"]=>
      NULL
      ["COUVRE_PLANCHER_CODE"]=>
      string(4) "PFLO"
      ["AU_COUVRE_PLANCHER_F"]=>
      NULL
      ["AU_COUVRE_PLANCHER_A"]=>
      NULL
      ["IND_FOYER_POELE"]=>
      NULL
      ["INFO_SUPP_F"]=>
      NULL
      ["INFO_SUPP_A"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_PIECE_CODE"]=>
      string(14) "Hall d'entrée"
      ["FORMATTED_COUVRE_PLANCHER_CODE"]=>
      string(17) "Plancher flottant"
    }
    [1]=>
    object(stdClass)#4625 (19) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["SEQ_UNITE_DET"]=>
      string(1) "1"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "2"
      ["PIECE_CODE"]=>
      string(3) "CUI"
      ["AU_PIECE_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_PIECE_INFO_A"]=>
      NULL
      ["NIVEAU"]=>
      string(2) "RC"
      ["AU_NIVEAU_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_NIVEAU_INFO_A"]=>
      NULL
      ["DIMENSIONS"]=>
      string(10) "9.9x15.4 P"
      ["IND_IRREGULIER"]=>
      NULL
      ["COUVRE_PLANCHER_CODE"]=>
      string(5) "CERAM"
      ["AU_COUVRE_PLANCHER_F"]=>
      NULL
      ["AU_COUVRE_PLANCHER_A"]=>
      NULL
      ["IND_FOYER_POELE"]=>
      NULL
      ["INFO_SUPP_F"]=>
      NULL
      ["INFO_SUPP_A"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_PIECE_CODE"]=>
      string(7) "Cuisine"
      ["FORMATTED_COUVRE_PLANCHER_CODE"]=>
      string(10) "Céramique"
    }
    [2]=>
    object(stdClass)#4624 (19) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["SEQ_UNITE_DET"]=>
      string(1) "1"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "3"
      ["PIECE_CODE"]=>
      string(3) "SAL"
      ["AU_PIECE_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_PIECE_INFO_A"]=>
      NULL
      ["NIVEAU"]=>
      string(2) "RC"
      ["AU_NIVEAU_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_NIVEAU_INFO_A"]=>
      NULL
      ["DIMENSIONS"]=>
      string(13) "10.10x18.10 P"
      ["IND_IRREGULIER"]=>
      NULL
      ["COUVRE_PLANCHER_CODE"]=>
      string(4) "PFLO"
      ["AU_COUVRE_PLANCHER_F"]=>
      NULL
      ["AU_COUVRE_PLANCHER_A"]=>
      NULL
      ["IND_FOYER_POELE"]=>
      NULL
      ["INFO_SUPP_F"]=>
      NULL
      ["INFO_SUPP_A"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_PIECE_CODE"]=>
      string(5) "Salon"
      ["FORMATTED_COUVRE_PLANCHER_CODE"]=>
      string(17) "Plancher flottant"
    }
    [3]=>
    object(stdClass)#4623 (19) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["SEQ_UNITE_DET"]=>
      string(1) "1"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "4"
      ["PIECE_CODE"]=>
      string(3) "SDL"
      ["AU_PIECE_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_PIECE_INFO_A"]=>
      NULL
      ["NIVEAU"]=>
      string(2) "RC"
      ["AU_NIVEAU_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_NIVEAU_INFO_A"]=>
      NULL
      ["DIMENSIONS"]=>
      string(10) "4.5x4.10 P"
      ["IND_IRREGULIER"]=>
      NULL
      ["COUVRE_PLANCHER_CODE"]=>
      string(5) "CERAM"
      ["AU_COUVRE_PLANCHER_F"]=>
      NULL
      ["AU_COUVRE_PLANCHER_A"]=>
      NULL
      ["IND_FOYER_POELE"]=>
      NULL
      ["INFO_SUPP_F"]=>
      NULL
      ["INFO_SUPP_A"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_PIECE_CODE"]=>
      string(15) "Salle de lavage"
      ["FORMATTED_COUVRE_PLANCHER_CODE"]=>
      string(10) "Céramique"
    }
    [4]=>
    object(stdClass)#4622 (19) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["SEQ_UNITE_DET"]=>
      string(1) "1"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "5"
      ["PIECE_CODE"]=>
      string(3) "CAC"
      ["AU_PIECE_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_PIECE_INFO_A"]=>
      NULL
      ["NIVEAU"]=>
      string(2) "RC"
      ["AU_NIVEAU_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_NIVEAU_INFO_A"]=>
      NULL
      ["DIMENSIONS"]=>
      string(10) "8.3x10.2 P"
      ["IND_IRREGULIER"]=>
      NULL
      ["COUVRE_PLANCHER_CODE"]=>
      string(4) "PARQ"
      ["AU_COUVRE_PLANCHER_F"]=>
      NULL
      ["AU_COUVRE_PLANCHER_A"]=>
      NULL
      ["IND_FOYER_POELE"]=>
      NULL
      ["INFO_SUPP_F"]=>
      NULL
      ["INFO_SUPP_A"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_PIECE_CODE"]=>
      string(18) "Chambre à coucher"
      ["FORMATTED_COUVRE_PLANCHER_CODE"]=>
      string(11) "Parqueterie"
    }
    [5]=>
    object(stdClass)#4621 (19) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["SEQ_UNITE_DET"]=>
      string(1) "1"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "6"
      ["PIECE_CODE"]=>
      string(3) "CAC"
      ["AU_PIECE_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_PIECE_INFO_A"]=>
      NULL
      ["NIVEAU"]=>
      string(2) "RC"
      ["AU_NIVEAU_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_NIVEAU_INFO_A"]=>
      NULL
      ["DIMENSIONS"]=>
      string(11) "8.10x10.2 P"
      ["IND_IRREGULIER"]=>
      NULL
      ["COUVRE_PLANCHER_CODE"]=>
      string(4) "PARQ"
      ["AU_COUVRE_PLANCHER_F"]=>
      NULL
      ["AU_COUVRE_PLANCHER_A"]=>
      NULL
      ["IND_FOYER_POELE"]=>
      NULL
      ["INFO_SUPP_F"]=>
      NULL
      ["INFO_SUPP_A"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_PIECE_CODE"]=>
      string(18) "Chambre à coucher"
      ["FORMATTED_COUVRE_PLANCHER_CODE"]=>
      string(11) "Parqueterie"
    }
    [6]=>
    object(stdClass)#4620 (19) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["SEQ_UNITE_DET"]=>
      string(1) "1"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "7"
      ["PIECE_CODE"]=>
      string(3) "CCP"
      ["AU_PIECE_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_PIECE_INFO_A"]=>
      NULL
      ["NIVEAU"]=>
      string(2) "RC"
      ["AU_NIVEAU_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_NIVEAU_INFO_A"]=>
      NULL
      ["DIMENSIONS"]=>
      string(11) "13.7x10.2 P"
      ["IND_IRREGULIER"]=>
      NULL
      ["COUVRE_PLANCHER_CODE"]=>
      string(4) "PARQ"
      ["AU_COUVRE_PLANCHER_F"]=>
      NULL
      ["AU_COUVRE_PLANCHER_A"]=>
      NULL
      ["IND_FOYER_POELE"]=>
      NULL
      ["INFO_SUPP_F"]=>
      NULL
      ["INFO_SUPP_A"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_PIECE_CODE"]=>
      string(29) "Chambre à coucher principale"
      ["FORMATTED_COUVRE_PLANCHER_CODE"]=>
      string(11) "Parqueterie"
    }
    [7]=>
    object(stdClass)#4619 (19) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["SEQ_UNITE_DET"]=>
      string(1) "1"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "8"
      ["PIECE_CODE"]=>
      string(3) "SDB"
      ["AU_PIECE_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_PIECE_INFO_A"]=>
      NULL
      ["NIVEAU"]=>
      string(2) "RC"
      ["AU_NIVEAU_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_NIVEAU_INFO_A"]=>
      NULL
      ["DIMENSIONS"]=>
      string(10) "6.11x4.9 P"
      ["IND_IRREGULIER"]=>
      NULL
      ["COUVRE_PLANCHER_CODE"]=>
      string(5) "CERAM"
      ["AU_COUVRE_PLANCHER_F"]=>
      NULL
      ["AU_COUVRE_PLANCHER_A"]=>
      NULL
      ["IND_FOYER_POELE"]=>
      NULL
      ["INFO_SUPP_F"]=>
      NULL
      ["INFO_SUPP_A"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_PIECE_CODE"]=>
      string(14) "Salle de bains"
      ["FORMATTED_COUVRE_PLANCHER_CODE"]=>
      string(10) "Céramique"
    }
  }
  ["UNITES_DETAILLEES"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    object(stdClass)#4618 (21) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "1"
      ["TYPE_UNITE_DET"]=>
      string(9) "PRINCIPAL"
      ["NB_PIECES"]=>
      string(1) "8"
      ["NB_CHAMBRES"]=>
      string(1) "3"
      ["INCLUS_CHAUFFAGE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_ELECTRICITE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_EAU_CHAUDE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_TAXE_EAU"]=>
      NULL
      ["INCLUS_PELOUSE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_DENEIGEMENT"]=>
      NULL
      ["INCLUS_MEUBLE"]=>
      NULL
      ["INCLUS_SEMI_MEUBLE"]=>
      NULL
      ["NB_STAT_INTERIEURS"]=>
      NULL
      ["NB_STAT_EXTERIEURS"]=>
      NULL
      ["AU_INCLUS_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_INCLUS_INFO_A"]=>
      NULL
      ["IND_VACANT"]=>
      NULL
      ["SUPERFICIE_TOTALE"]=>
      NULL
      ["UM_SUPERFICIE_TOTALE"]=>
      NULL
      ["UNKNOWN"]=>
      NULL
    }
  }
  ["CARACTERISTIQUES"]=>
  array(3) {
    [0]=>
    object(stdClass)#4617 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["TCAR_CODE"]=>
      string(3) "EAU"
      ["SCARAC_CODE"]=>
      string(3) "AMU"
      ["NOMBRE"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_FRANCAISES"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_ANGLAISES"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_99"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_TCAR_CODE"]=>
      string(24) "Approvisionnement en eau"
      ["FORMATTED_SCARAC_CODE"]=>
      string(13) "Municipalité"
    }
    [1]=>
    object(stdClass)#4616 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["TCAR_CODE"]=>
      string(4) "SYEG"
      ["SCARAC_CODE"]=>
      string(4) "EGMU"
      ["NOMBRE"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_FRANCAISES"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_ANGLAISES"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_99"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_TCAR_CODE"]=>
      string(18) "Système d'égouts"
      ["FORMATTED_SCARAC_CODE"]=>
      string(9) "Municipal"
    }
    [2]=>
    object(stdClass)#4615 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["TCAR_CODE"]=>
      string(4) "ZONG"
      ["SCARAC_CODE"]=>
      string(3) "RES"
      ["NOMBRE"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_FRANCAISES"]=>
      NULL
      ["INFORMATIONS_ANGLAISES"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_99"]=>
      NULL
      ["FORMATTED_TCAR_CODE"]=>
      string(6) "Zonage"
      ["FORMATTED_SCARAC_CODE"]=>
      string(12) "Résidentiel"
    }
  }
  ["ADDENDA"]=>
  array(62) {
    [0]=>
    object(stdClass)#4614 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "1"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(28) "**SECTEUR ET ENVIRONNEMENT**"
    }
    [1]=>
    object(stdClass)#4613 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "2"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(58) "- Cul-de-sac paisible offrant une ambiance résidentielle "
    }
    [2]=>
    object(stdClass)#4612 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "3"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(19) "calme et agréable."
    }
    [3]=>
    object(stdClass)#4611 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "4"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(59) "- Milieu bien établi, particulièrement adapté à la vie "
    }
    [4]=>
    object(stdClass)#4610 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "5"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(10) "familiale."
    }
    [5]=>
    object(stdClass)#4609 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "6"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(60) "- Parcs, espaces verts et pistes cyclables accessibles dans "
    }
    [6]=>
    object(stdClass)#4608 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "7"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(13) "les environs."
    }
    [7]=>
    object(stdClass)#4607 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "8"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(59) "- Cadre pratique pour les familles avec enfants grâce aux "
    }
    [8]=>
    object(stdClass)#4606 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "9"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(51) "écoles et installations récréatives du quartier."
    }
    [9]=>
    object(stdClass)#4605 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "10"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [10]=>
    object(stdClass)#4604 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "11"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(31) "**TRANSPORT ET ACCESSIBILITÉ**"
    }
    [11]=>
    object(stdClass)#4603 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "12"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(55) "- Station REM Panama à environ 1,3 km, facilitant les "
    }
    [12]=>
    object(stdClass)#4602 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "13"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(29) "déplacements vers Montréal."
    }
    [13]=>
    object(stdClass)#4601 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "14"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(55) "- Arrêt d'autobus au coin de la rue avec connexion au "
    }
    [14]=>
    object(stdClass)#4600 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "15"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(31) "réseau de transport collectif."
    }
    [15]=>
    object(stdClass)#4599 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "16"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(61) "- Accès efficace à l'autoroute 10, au boulevard Taschereau "
    }
    [16]=>
    object(stdClass)#4598 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "17"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(31) "et au pont Samuel-De Champlain."
    }
    [17]=>
    object(stdClass)#4597 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "18"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [18]=>
    object(stdClass)#4596 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "19"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(34) "**SERVICES, ÉCOLES ET COMMERCES**"
    }
    [19]=>
    object(stdClass)#4595 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "20"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(56) "- Écoles du secteur : Georges-P.-Vanier, Harold-Napper "
    }
    [20]=>
    object(stdClass)#4594 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "21"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(56) "Elementary School et École secondaire Antoine-Brossard."
    }
    [21]=>
    object(stdClass)#4593 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "22"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(59) "- Centre multigénérationnel de Brossard tout près, avec "
    }
    [22]=>
    object(stdClass)#4592 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "23"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(51) "installations sportives, espaces communautaires et "
    }
    [23]=>
    object(stdClass)#4591 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "24"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(22) "activités de loisirs."
    }
    [24]=>
    object(stdClass)#4590 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "25"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(59) "- Épiceries, pharmacies et services essentiels facilement "
    }
    [25]=>
    object(stdClass)#4589 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "26"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(12) "accessibles."
    }
    [26]=>
    object(stdClass)#4588 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "27"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(59) "- Mail Champlain et Quartier DIX30 à courte distance pour "
    }
    [27]=>
    object(stdClass)#4587 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "28"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(53) "le magasinage, la restauration et une vaste gamme de "
    }
    [28]=>
    object(stdClass)#4586 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "29"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(9) "services."
    }
    [29]=>
    object(stdClass)#4585 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "30"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(4) "Note"
    }
    [30]=>
    object(stdClass)#4584 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "1"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(25) "**AREA AND SURROUNDINGS**"
    }
    [31]=>
    object(stdClass)#4583 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "2"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [32]=>
    object(stdClass)#4582 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "3"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(52) "- Quiet cul-de-sac offering a peaceful and pleasant "
    }
    [33]=>
    object(stdClass)#4581 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "4"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(20) "residential setting."
    }
    [34]=>
    object(stdClass)#4580 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "5"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(56) "- Well-established neighbourhood particularly suited to "
    }
    [35]=>
    object(stdClass)#4579 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "6"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(14) "family living."
    }
    [36]=>
    object(stdClass)#4578 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "7"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(55) "- Parks, green spaces and bike paths easily accessible "
    }
    [37]=>
    object(stdClass)#4577 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "8"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(7) "nearby."
    }
    [38]=>
    object(stdClass)#4576 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "9"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(60) "- Family-friendly environment with schools and recreational "
    }
    [39]=>
    object(stdClass)#4575 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "10"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(35) "facilities in the surrounding area."
    }
    [40]=>
    object(stdClass)#4574 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "11"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [41]=>
    object(stdClass)#4573 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "12"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(36) "**TRANSPORTATION AND ACCESSIBILITY**"
    }
    [42]=>
    object(stdClass)#4572 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "13"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [43]=>
    object(stdClass)#4571 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "14"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(58) "- Panama REM station approximately 1.3 km away, providing "
    }
    [44]=>
    object(stdClass)#4570 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "15"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(31) "convenient access to Montréal."
    }
    [45]=>
    object(stdClass)#4569 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "16"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(59) "- Bus stop at the corner of the street with connections to "
    }
    [46]=>
    object(stdClass)#4568 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "17"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(27) "the public transit network."
    }
    [47]=>
    object(stdClass)#4567 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "18"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(58) "- Easy access to Highway 10, Taschereau Boulevard and the "
    }
    [48]=>
    object(stdClass)#4566 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "19"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(27) "Samuel De Champlain Bridge."
    }
    [49]=>
    object(stdClass)#4565 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "20"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [50]=>
    object(stdClass)#4564 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "21"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(34) "**SERVICES, SCHOOLS AND SHOPPING**"
    }
    [51]=>
    object(stdClass)#4563 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "22"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      NULL
    }
    [52]=>
    object(stdClass)#4562 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "23"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(58) "- Nearby schools include Georges-P.-Vanier, Harold Napper "
    }
    [53]=>
    object(stdClass)#4561 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "24"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(57) "Elementary School and École secondaire Antoine-Brossard."
    }
    [54]=>
    object(stdClass)#4560 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "25"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(59) "- Centre multigénérationnel de Brossard nearby, offering "
    }
    [55]=>
    object(stdClass)#4548 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "26"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(53) "sports facilities, community spaces and recreational "
    }
    [56]=>
    object(stdClass)#4553 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "27"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(11) "activities."
    }
    [57]=>
    object(stdClass)#4552 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "28"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(59) "- Grocery stores, pharmacies and essential services within "
    }
    [58]=>
    object(stdClass)#4551 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "29"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(11) "easy reach."
    }
    [59]=>
    object(stdClass)#4557 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "30"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(58) "- Mail Champlain and Quartier DIX30 just a short distance "
    }
    [60]=>
    object(stdClass)#4558 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "31"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(52) "away, offering shopping, dining and a wide range of "
    }
    [61]=>
    object(stdClass)#4554 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_ADDENDA"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(2) "32"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(9) "services."
    }
  }
  ["DEPENSES"]=>
  array(3) {
    [0]=>
    object(stdClass)#4638 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["TDEP_CODE"]=>
      string(4) "FCOP"
      ["MONTANT_DEPENSE"]=>
      string(4) "3000"
      ["ANNEE"]=>
      NULL
      ["ANNEE_EXPIRATION"]=>
      NULL
      ["FREQUENCE"]=>
      string(1) "A"
      ["PART_DEPENSE"]=>
      string(6) "DEPGEN"
      ["AU_DEPENSE_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_DEPENSE_INFO_A"]=>
      NULL
    }
    [1]=>
    object(stdClass)#4639 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["TDEP_CODE"]=>
      string(6) "TAXMUN"
      ["MONTANT_DEPENSE"]=>
      string(4) "1099"
      ["ANNEE"]=>
      string(4) "2026"
      ["ANNEE_EXPIRATION"]=>
      NULL
      ["FREQUENCE"]=>
      string(1) "A"
      ["PART_DEPENSE"]=>
      string(6) "DEPGEN"
      ["AU_DEPENSE_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_DEPENSE_INFO_A"]=>
      NULL
    }
    [2]=>
    object(stdClass)#4640 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["TDEP_CODE"]=>
      string(6) "TAXSCO"
      ["MONTANT_DEPENSE"]=>
      string(3) "146"
      ["ANNEE"]=>
      string(4) "2026"
      ["ANNEE_EXPIRATION"]=>
      NULL
      ["FREQUENCE"]=>
      string(1) "A"
      ["PART_DEPENSE"]=>
      string(6) "DEPGEN"
      ["AU_DEPENSE_INFO_F"]=>
      NULL
      ["AU_DEPENSE_INFO_A"]=>
      NULL
    }
  }
  ["REMARQUES"]=>
  array(2) {
    [0]=>
    object(stdClass)#4641 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_REMARQUE"]=>
      string(1) "1"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "F"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "1"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(604) "Découvrez ce condo de 3 chambres à coucher situé à Brossard, au coeur d'un cul-de-sac paisible offrant un environnement calme et agréable. Profitez d'un grand balcon et d'une localisation pratique, à proximité du REM Panama, avec un arrêt d'autobus à quelques pas, ainsi que des écoles, commerces et services essentiels. Une belle occasion de devenir propriétaire d'un spacieux 3 chambres au coût d'une location. Disponible rapidement, cette propriété conviendra parfaitement à un premier acheteur et une famille recherchant espace, tranquillité et accessibilité. Une occasion à saisir!"
    }
    [1]=>
    object(stdClass)#4642 (7) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["NO_REMARQUE"]=>
      string(1) "2"
      ["CODE_LANGUE"]=>
      string(1) "A"
      ["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
      string(1) "1"
      ["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
      NULL
      ["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
      NULL
      ["TEXTE"]=>
      string(560) "Discover this spacious 3-bedroom condo in Brossard, tucked away on a quiet cul-de-sac offering a peaceful and comfortable setting. Enjoy a large balcony and a convenient location near the Panama REM station, with a bus stop just steps away, as well as nearby schools, shops and essential services. A great opportunity to own a spacious 3-bedroom home for the cost of renting. Available for quick occupancy, this property is ideal for a first-time buyer and a family looking for space, tranquility and easy access to everything. An opportunity not to be missed!"
    }
  }
  ["PHOTOS"]=>
  array(13) {
    [0]=>
    object(stdClass)#4643 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "1"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "SAL"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DAC8370FDD66C3ABD14&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "508831667"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2026/10/21 15:58:00"
    }
    [1]=>
    object(stdClass)#4644 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "2"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "HAL"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DAC837C5DD66C3ABD44&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "508831668"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2026/10/21 15:58:00"
    }
    [2]=>
    object(stdClass)#4645 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "3"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "CUI"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DAC837EDDD66C3ABD22&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "508831669"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2026/10/21 15:58:00"
    }
    [3]=>
    object(stdClass)#4646 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "4"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "CUI"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DAC837EBDD66C3ABDC4&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "508831670"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2026/10/21 15:58:00"
    }
    [4]=>
    object(stdClass)#4647 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "5"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "CUI"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DAC837E6DD66C3ABDE0&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "508831671"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2026/10/21 15:58:00"
    }
    [5]=>
    object(stdClass)#4648 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "6"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "SAL"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DAC83701DD66C3ABDAF&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "508831672"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2026/10/21 15:58:00"
    }
    [6]=>
    object(stdClass)#4649 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "7"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "SAL"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DAC837ABDD66C3ABD0A&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "508831673"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2026/10/21 15:58:00"
    }
    [7]=>
    object(stdClass)#4650 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "8"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "SAL"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DAC85842DD66C3ABDB0&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "508831674"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2026/10/21 15:58:00"
    }
    [8]=>
    object(stdClass)#4651 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["SEQ"]=>
      string(1) "9"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "SDB"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DAC837B2DD66C3ABDFE&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "508831675"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2026/10/21 15:58:00"
    }
    [9]=>
    object(stdClass)#4652 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "10"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "CAC"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DAC837B1DD66C3ABD81&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "508831676"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2026/10/21 15:58:00"
    }
    [10]=>
    object(stdClass)#4653 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "11"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "CAC"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DAC83705DD66C3ABD91&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "508831677"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2026/10/21 15:58:00"
    }
    [11]=>
    object(stdClass)#4654 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "12"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "CAC"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DAC837BADD66C3ABD7B&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "508831678"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2026/10/21 15:58:00"
    }
    [12]=>
    object(stdClass)#4655 (9) {
      ["NO_INSCRIPTION"]=>
      string(8) "16731496"
      ["SEQ"]=>
      string(2) "13"
      ["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
      NULL
      ["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
      string(3) "CAC"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      NULL
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      NULL
      ["PhotoURL"]=>
      string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DAC837B8DD66C3ABD3D&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
      ["NO_VERSION"]=>
      string(9) "508831679"
      ["DATE_MODIFICATION"]=>
      string(19) "2026/10/21 15:58:00"
    }
  }
  ["FORMATTED_civic_num"]=>
  string(4) "6325"
  ["FORMATTED_mun"]=>
  string(8) "Brossard"
  ["FORMATTED_agent_1"]=>
  object(stdClass)#4656 (31) {
    ["nickname"]=>
    string(16) "Nicolas Houillon"
    ["first_name"]=>
    string(7) "Nicolas"
    ["last_name"]=>
    string(8) "Houillon"
    ["description"]=>
    string(0) ""
    ["rich_editing"]=>
    string(4) "true"
    ["syntax_highlighting"]=>
    string(4) "true"
    ["comment_shortcuts"]=>
    string(5) "false"
    ["admin_color"]=>
    string(6) "modern"
    ["use_ssl"]=>
    string(1) "0"
    ["show_admin_bar_front"]=>
    string(4) "true"
    ["locale"]=>
    string(0) ""
    ["rciiq_capabilities"]=>
    object(stdClass)#4657 (1) {
      ["subscriber"]=>
      bool(true)
    }
    ["rciiq_user_level"]=>
    string(1) "0"
    ["_yoast_wpseo_profile_updated"]=>
    string(10) "1638858616"
    ["created-by-cti"]=>
    string(1) "1"
    ["cti-run-id"]=>
    string(5) "UOJIP"
    ["CODE"]=>
    string(5) "87425"
    ["BUR_CODE"]=>
    string(6) "PHY001"
    ["NO_CERTIFICAT"]=>
    string(5) "D9578"
    ["TYPE_CERTIFICAT"]=>
    string(4) "CRES"
    ["NOM"]=>
    string(8) "Houillon"
    ["PRENOM"]=>
    string(7) "Nicolas"
    ["TELEPHONE_1"]=>
    string(10) "5146887105"
    ["TELEPHONE_FAX"]=>
    string(10) "5142713755"
    ["COURRIEL"]=>
    string(25) "nicolas@team-montreal.com"
    ["CODE_LANGUE"]=>
    string(1) "F"
    ["PHOTO_URL"]=>
    string(92) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DDD1BE44DDD1EEB1DDE&t=c&sm=c&w=127&h=150"
    ["DATE_MODIFICATION"]=>
    string(19) "2026/09/01 11:14:10"
    ["FORMATTED_job_title"]=>
    object(stdClass)#4658 (7) {
      ["id"]=>
      string(3) "219"
      ["DOMAINE"]=>
      string(22) "TYPE_CERTIFICAT_MEMBRE"
      ["VALEUR"]=>
      string(4) "CRES"
      ["DESCRIPTION_ABREGEE_FRANCAISE"]=>
      string(15) "Courtier rési."
      ["DESCRIPTION_ABREGEE_ANGLAISE"]=>
      string(13) "Resid. Broker"
      ["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
      string(32) "Courtier immobilier résidentiel"
      ["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
      string(30) "Residential Real Estate Broker"
    }
    ["FORMATTED_office"]=>
    object(stdClass)#4659 (24) {
      ["ID"]=>
      int(19214)
      ["post_author"]=>
      string(4) "1742"
      ["post_date"]=>
      string(19) "2019-11-14 22:55:50"
      ["post_date_gmt"]=>
      string(19) "2019-11-14 22:55:50"
      ["post_content"]=>
      string(0) ""
      ["post_title"]=>
      string(52) "PRO IMMOBILIER & HYPOTHÈQUE INC. (SIEGE SOCIAL)"
      ["post_excerpt"]=>
      string(0) ""
      ["post_status"]=>
      string(7) "publish"
      ["comment_status"]=>
      string(6) "closed"
      ["ping_status"]=>
      string(6) "closed"
      ["post_password"]=>
      string(0) ""
      ["post_name"]=>
      string(44) "pro-immobilier-hypotheque-inc-siege-social-2"
      ["to_ping"]=>
      string(0) ""
      ["pinged"]=>
      string(0) ""
      ["post_modified"]=>
      string(19) "2026-10-23 02:31:51"
      ["post_modified_gmt"]=>
      string(19) "2026-10-23 06:31:51"
      ["post_content_filtered"]=>
      string(0) ""
      ["post_parent"]=>
      int(0)
      ["guid"]=>
      string(74) "https://rciiq.org/cti-office/pro-immobilier-hypotheque-inc-siege-social-2/"
      ["menu_order"]=>
      int(0)
      ["post_type"]=>
      string(10) "cti-office"
      ["post_mime_type"]=>
      string(0) ""
      ["comment_count"]=>
      string(1) "0"
      ["filter"]=>
      string(3) "raw"
    }
    ["FORMATTED_firm_certificate"]=>
    string(19) "Agence immobilière"
  }
  ["FORMATTED_UM_SUPERFICIE_TERRAIN_string"]=>
  string(6) "units-"
  ["FORMATTED_post_title"]=>
  string(40) "16731496 (6325 Place Bonaventure J4Z2T7)"
  ["ID"]=>
  int(66440)
}