object(stdClass)#4105 (51) {
["created-by-cti"]=>
string(1) "1"
["cti-run-id"]=>
string(5) "QMNPZ"
["region-code"]=>
string(2) "14"
["buy-rent"]=>
string(3) "buy"
["firm-id"]=>
string(3) "CYV"
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["COURTIER_INSCRIPTEUR_1"]=>
string(5) "89165"
["BUREAU_INSCRIPTEUR_1"]=>
string(6) "CYV001"
["COURTIER_INSCRIPTEUR_2"]=>
string(5) "89625"
["BUREAU_INSCRIPTEUR_2"]=>
string(6) "PHY001"
["PRIX_DEMANDE"]=>
string(8) "19999000"
["DEVISE_PRIX_DEMANDE"]=>
string(3) "CAN"
["IND_REPRISE_FINANCE"]=>
string(1) "J"
["IND_INTERNET"]=>
string(1) "O"
["DATE_MISE_EN_VIGUEUR"]=>
string(10) "2026/02/04"
["MUN_CODE"]=>
string(5) "64015"
["QUARTR_CODE"]=>
string(1) "F"
["PRES_DE"]=>
string(14) "Av. de la Gare"
["NO_CIVIQUE_DEBUT"]=>
string(3) "600"
["NOM_RUE_COMPLET"]=>
string(10) "Rue Sicard"
["CODE_POSTAL"]=>
string(6) "J7K3G5"
["DELAI_OCCUPATION_FRANCAIS"]=>
string(8) "60 jours"
["DELAI_OCCUPATION_ANGLAIS"]=>
string(7) "60 days"
["CATEGORIE_PROPRIETE"]=>
string(1) "I"
["GENRE_PROPRIETE"]=>
string(3) "BAI"
["TYPE_BATIMENT"]=>
string(2) "IS"
["CODE_ANNEE_CONSTRUCTION"]=>
string(4) "INCO"
["SUPERFICIE_BATIMENT"]=>
string(5) "60000"
["UM_SUPERFICIE_BATIMENT"]=>
string(2) "PC"
["SUPERFICIE_TERRAIN"]=>
string(9) "310235.28"
["UM_SUPERFICIE_TERRAIN"]=>
string(2) "PC"
["ANNEE_EVALUATION"]=>
string(4) "2023"
["EVALUATION_MUNICIPALE_TERRAIN"]=>
string(7) "3632200"
["EVALUATION_MUNICIPALE_BATIMENT"]=>
string(7) "2045600"
["DATE_MODIF"]=>
string(19) "2026/02/04 12:08:24"
["CODE_STATUT"]=>
string(2) "EV"
["URL_DESC_DETAILLEE"]=>
string(71) "https://passerelle.centris.ca/redirect.aspx?CodeDest=ID3&NoMLS=13905986"
["IND_VENTE_SANS_GARANTIE_LEGALE"]=>
string(1) "E"
["LATITUDE"]=>
string(11) "45.73377650"
["LONGITUDE"]=>
string(12) "-73.59921107"
["CARACTERISTIQUES"]=>
array(9) {
[0]=>
object(stdClass)#4104 (9) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["TCAR_CODE"]=>
string(3) "EAU"
["SCARAC_CODE"]=>
string(3) "AMU"
["NOMBRE"]=>
NULL
["INFORMATIONS_FRANCAISES"]=>
NULL
["INFORMATIONS_ANGLAISES"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_99"]=>
NULL
["FORMATTED_TCAR_CODE"]=>
string(24) "Approvisionnement en eau"
["FORMATTED_SCARAC_CODE"]=>
string(13) "Municipalité"
}
[1]=>
object(stdClass)#4103 (9) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["TCAR_CODE"]=>
string(4) "GCOM"
["SCARAC_CODE"]=>
string(4) "DIST"
["NOMBRE"]=>
NULL
["INFORMATIONS_FRANCAISES"]=>
NULL
["INFORMATIONS_ANGLAISES"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_99"]=>
NULL
["FORMATTED_TCAR_CODE"]=>
string(17) "Genre de commerce"
["FORMATTED_SCARAC_CODE"]=>
string(12) "Distributeur"
}
[2]=>
object(stdClass)#4102 (9) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["TCAR_CODE"]=>
string(4) "GCOM"
["SCARAC_CODE"]=>
string(4) "USIN"
["NOMBRE"]=>
NULL
["INFORMATIONS_FRANCAISES"]=>
NULL
["INFORMATIONS_ANGLAISES"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_99"]=>
NULL
["FORMATTED_TCAR_CODE"]=>
string(17) "Genre de commerce"
["FORMATTED_SCARAC_CODE"]=>
string(5) "Usine"
}
[3]=>
object(stdClass)#4101 (9) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["TCAR_CODE"]=>
string(4) "TCOM"
["SCARAC_CODE"]=>
string(4) "ENTR"
["NOMBRE"]=>
NULL
["INFORMATIONS_FRANCAISES"]=>
NULL
["INFORMATIONS_ANGLAISES"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_99"]=>
NULL
["FORMATTED_TCAR_CODE"]=>
string(26) "Type de commerce/Industrie"
["FORMATTED_SCARAC_CODE"]=>
string(11) "Entreposage"
}
[4]=>
object(stdClass)#4100 (9) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["TCAR_CODE"]=>
string(4) "TCOM"
["SCARAC_CODE"]=>
string(4) "GROS"
["NOMBRE"]=>
NULL
["INFORMATIONS_FRANCAISES"]=>
NULL
["INFORMATIONS_ANGLAISES"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_99"]=>
NULL
["FORMATTED_TCAR_CODE"]=>
string(26) "Type de commerce/Industrie"
["FORMATTED_SCARAC_CODE"]=>
string(9) "Grossiste"
}
[5]=>
object(stdClass)#4099 (9) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["TCAR_CODE"]=>
string(4) "TCOM"
["SCARAC_CODE"]=>
string(4) "FABR"
["NOMBRE"]=>
NULL
["INFORMATIONS_FRANCAISES"]=>
NULL
["INFORMATIONS_ANGLAISES"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_99"]=>
NULL
["FORMATTED_TCAR_CODE"]=>
string(26) "Type de commerce/Industrie"
["FORMATTED_SCARAC_CODE"]=>
string(11) "Fabrication"
}
[6]=>
object(stdClass)#4098 (9) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["TCAR_CODE"]=>
string(4) "TCOM"
["SCARAC_CODE"]=>
string(4) "SERV"
["NOMBRE"]=>
NULL
["INFORMATIONS_FRANCAISES"]=>
NULL
["INFORMATIONS_ANGLAISES"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_99"]=>
NULL
["FORMATTED_TCAR_CODE"]=>
string(26) "Type de commerce/Industrie"
["FORMATTED_SCARAC_CODE"]=>
string(7) "Service"
}
[7]=>
object(stdClass)#4097 (9) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["TCAR_CODE"]=>
string(4) "SYEG"
["SCARAC_CODE"]=>
string(4) "EGMU"
["NOMBRE"]=>
NULL
["INFORMATIONS_FRANCAISES"]=>
NULL
["INFORMATIONS_ANGLAISES"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_99"]=>
NULL
["FORMATTED_TCAR_CODE"]=>
string(18) "Système d'égouts"
["FORMATTED_SCARAC_CODE"]=>
string(9) "Municipal"
}
[8]=>
object(stdClass)#4096 (9) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["TCAR_CODE"]=>
string(4) "ZONG"
["SCARAC_CODE"]=>
string(3) "IND"
["NOMBRE"]=>
NULL
["INFORMATIONS_FRANCAISES"]=>
NULL
["INFORMATIONS_ANGLAISES"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_99"]=>
NULL
["FORMATTED_TCAR_CODE"]=>
string(6) "Zonage"
["FORMATTED_SCARAC_CODE"]=>
string(10) "Industriel"
}
}
["ADDENDA"]=>
array(46) {
[0]=>
object(stdClass)#4095 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "1"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "F"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(1) "1"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(61) "Bâtiment industriel polyvalent -- Approx. 60 000 pi² total "
}
[1]=>
object(stdClass)#4094 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "1"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "F"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(1) "2"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
NULL
}
[2]=>
object(stdClass)#4093 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "1"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "F"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(1) "3"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(60) "Agrandi/rénové au fil des ans. Immeuble de bonne qualité "
}
[3]=>
object(stdClass)#4092 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "1"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "F"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(1) "4"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(63) "générale, bien entretenu. Occupation industrielle, entrepôt "
}
[4]=>
object(stdClass)#4091 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "1"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "F"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(1) "5"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(11) "et bureaux."
}
[5]=>
object(stdClass)#4090 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "1"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "F"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(1) "6"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
NULL
}
[6]=>
object(stdClass)#4089 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "1"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "F"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(1) "7"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(23) "Composition des espaces"
}
[7]=>
object(stdClass)#4088 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "1"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "F"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(1) "8"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(27) "* Bureaux RDC : 3 000 pi² "
}
[8]=>
object(stdClass)#4087 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "1"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "F"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(1) "9"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(43) "* Usine/entreposage fermé : ±40 000 pi² "
}
[9]=>
object(stdClass)#4086 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "1"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "F"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(2) "10"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(63) "* Entrepôt non chauffé : 15 000 pi² -- partiellement couvert"
}
[10]=>
object(stdClass)#4085 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "1"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "F"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(2) "11"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(61) "* Bureaux 2e étage : 3 000 pi² -- entièrement aménagés, "
}
[11]=>
object(stdClass)#4084 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "1"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "F"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(2) "12"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(44) "plusieurs bureaux et salles, 2 salles d'eau."
}
[12]=>
object(stdClass)#4083 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "1"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "F"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(2) "13"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
NULL
}
[13]=>
object(stdClass)#4082 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "1"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "F"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(2) "14"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(28) "Caractéristiques techniques"
}
[14]=>
object(stdClass)#4081 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "1"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "F"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(2) "15"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
NULL
}
[15]=>
object(stdClass)#4080 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "1"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "F"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(2) "16"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(35) "* Hauteur variable, jusqu'à ±28'."
}
[16]=>
object(stdClass)#4079 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "1"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "F"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(2) "17"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(52) "* Électricité : 600 A / 600 V avec transformateur."
}
[17]=>
object(stdClass)#4078 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "1"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "F"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(2) "18"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(21) "* 6 portes de garage."
}
[18]=>
object(stdClass)#4077 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "1"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "F"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(2) "19"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
NULL
}
[19]=>
object(stdClass)#4076 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "1"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "F"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(2) "20"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(19) "Zonage et potentiel"
}
[20]=>
object(stdClass)#4075 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "1"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "F"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(2) "21"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(46) "* Droit acquis pour l'usage industriel actuel."
}
[21]=>
object(stdClass)#4074 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "1"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "F"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(2) "22"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(61) "* Potentiel de redéveloppement multirésidentiel jusqu'à 8 "
}
[22]=>
object(stdClass)#4073 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "1"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "F"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(2) "23"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(43) "étages (selon réglementation municipale)."
}
[23]=>
object(stdClass)#4072 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "2"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "A"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(1) "1"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(61) "Bâtiment industriel polyvalent -- Approx. 60 000 pi² total "
}
[24]=>
object(stdClass)#4071 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "2"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "A"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(1) "2"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
NULL
}
[25]=>
object(stdClass)#4070 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "2"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "A"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(1) "3"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(60) "Agrandi/rénové au fil des ans. Immeuble de bonne qualité "
}
[26]=>
object(stdClass)#4069 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "2"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "A"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(1) "4"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(63) "générale, bien entretenu. Occupation industrielle, entrepôt "
}
[27]=>
object(stdClass)#4068 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "2"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "A"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(1) "5"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(11) "et bureaux."
}
[28]=>
object(stdClass)#4067 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "2"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "A"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(1) "6"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
NULL
}
[29]=>
object(stdClass)#4066 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "2"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "A"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(1) "7"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(23) "Composition des espaces"
}
[30]=>
object(stdClass)#4065 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "2"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "A"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(1) "8"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(27) "* Bureaux RDC : 3 000 pi² "
}
[31]=>
object(stdClass)#4064 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "2"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "A"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(1) "9"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(43) "* Usine/entreposage fermé : ±40 000 pi² "
}
[32]=>
object(stdClass)#4063 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "2"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "A"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(2) "10"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(63) "* Entrepôt non chauffé : 15 000 pi² -- partiellement couvert"
}
[33]=>
object(stdClass)#4062 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "2"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "A"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(2) "11"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(61) "* Bureaux 2e étage : 3 000 pi² -- entièrement aménagés, "
}
[34]=>
object(stdClass)#4061 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "2"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "A"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(2) "12"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(44) "plusieurs bureaux et salles, 2 salles d'eau."
}
[35]=>
object(stdClass)#4060 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "2"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "A"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(2) "13"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
NULL
}
[36]=>
object(stdClass)#4059 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "2"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "A"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(2) "14"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(28) "Caractéristiques techniques"
}
[37]=>
object(stdClass)#4058 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "2"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "A"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(2) "15"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
NULL
}
[38]=>
object(stdClass)#4057 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "2"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "A"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(2) "16"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(35) "* Hauteur variable, jusqu'à ±28'."
}
[39]=>
object(stdClass)#4056 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "2"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "A"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(2) "17"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(52) "* Électricité : 600 A / 600 V avec transformateur."
}
[40]=>
object(stdClass)#4055 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "2"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "A"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(2) "18"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(21) "* 6 portes de garage."
}
[41]=>
object(stdClass)#4054 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "2"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "A"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(2) "19"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
NULL
}
[42]=>
object(stdClass)#4053 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "2"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "A"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(2) "20"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(19) "Zonage et potentiel"
}
[43]=>
object(stdClass)#4052 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "2"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "A"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(2) "21"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(46) "* Droit acquis pour l'usage industriel actuel."
}
[44]=>
object(stdClass)#4051 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "2"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "A"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(2) "22"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(61) "* Potentiel de redéveloppement multirésidentiel jusqu'à 8 "
}
[45]=>
object(stdClass)#4050 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_ADDENDA"]=>
string(1) "2"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "A"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(2) "23"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(43) "étages (selon réglementation municipale)."
}
}
["DEPENSES"]=>
array(2) {
[0]=>
object(stdClass)#4049 (9) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["TDEP_CODE"]=>
string(6) "TAXMUN"
["MONTANT_DEPENSE"]=>
string(6) "110002"
["ANNEE"]=>
string(4) "2025"
["ANNEE_EXPIRATION"]=>
NULL
["FREQUENCE"]=>
string(1) "A"
["PART_DEPENSE"]=>
string(6) "DEPGEN"
["AU_DEPENSE_INFO_F"]=>
NULL
["AU_DEPENSE_INFO_A"]=>
NULL
}
[1]=>
object(stdClass)#4048 (9) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["TDEP_CODE"]=>
string(6) "TAXSCO"
["MONTANT_DEPENSE"]=>
string(4) "3538"
["ANNEE"]=>
string(4) "2025"
["ANNEE_EXPIRATION"]=>
NULL
["FREQUENCE"]=>
string(1) "A"
["PART_DEPENSE"]=>
string(6) "DEPGEN"
["AU_DEPENSE_INFO_F"]=>
NULL
["AU_DEPENSE_INFO_A"]=>
NULL
}
}
["REMARQUES"]=>
array(2) {
[0]=>
object(stdClass)#4047 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_REMARQUE"]=>
string(1) "1"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "F"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(1) "1"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(389) "Immeuble industriel comprenant : 3 000 pi² de bureaux rénovés, ±40 000 pi² d'espace de production/entrepôt chauffé, 15 000 pi² d'entreposage non chauffé, ainsi qu'un étage de 3 000 pi² aménagé en bureaux. Droit acquis pour l'usage industriel actuel. Potentiel de redéveloppement en multirésidentiel jusqu'à 8 étages. Occasion rare pour occupant, investisseur ou promoteur."
}
[1]=>
object(stdClass)#4046 (7) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["NO_REMARQUE"]=>
string(1) "2"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "A"
["ORDRE_AFFICHAGE"]=>
string(1) "1"
["CHAMP_INUTILISE_1"]=>
NULL
["CHAMP_INUTILISE_2"]=>
NULL
["TEXTE"]=>
string(389) "Immeuble industriel comprenant : 3 000 pi² de bureaux rénovés, ±40 000 pi² d'espace de production/entrepôt chauffé, 15 000 pi² d'entreposage non chauffé, ainsi qu'un étage de 3 000 pi² aménagé en bureaux. Droit acquis pour l'usage industriel actuel. Potentiel de redéveloppement en multirésidentiel jusqu'à 8 étages. Occasion rare pour occupant, investisseur ou promoteur."
}
}
["PHOTOS"]=>
array(10) {
[0]=>
object(stdClass)#4045 (9) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["SEQ"]=>
string(1) "1"
["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
NULL
["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
string(3) "VDE"
["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
NULL
["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
NULL
["PhotoURL"]=>
string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DE302CA9DD3C2DC4D1C&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
["NO_VERSION"]=>
string(9) "457294640"
["DATE_MODIFICATION"]=>
string(19) "2026/02/04 11:58:42"
}
[1]=>
object(stdClass)#4044 (9) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["SEQ"]=>
string(1) "2"
["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
NULL
["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
string(3) "VDE"
["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
NULL
["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
NULL
["PhotoURL"]=>
string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DE302CA3DD3C2DC4D40&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
["NO_VERSION"]=>
string(9) "457294641"
["DATE_MODIFICATION"]=>
string(19) "2026/02/04 11:58:42"
}
[2]=>
object(stdClass)#4043 (9) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["SEQ"]=>
string(1) "3"
["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
NULL
["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
string(3) "VDE"
["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
NULL
["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
NULL
["PhotoURL"]=>
string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DE302CA6DD3C2DC4D2D&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
["NO_VERSION"]=>
string(9) "457294642"
["DATE_MODIFICATION"]=>
string(19) "2026/02/04 11:58:42"
}
[3]=>
object(stdClass)#4042 (9) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["SEQ"]=>
string(1) "4"
["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
NULL
["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
string(3) "VDE"
["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
NULL
["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
NULL
["PhotoURL"]=>
string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DE302C0DDD3C2DC4DCD&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
["NO_VERSION"]=>
string(9) "457294643"
["DATE_MODIFICATION"]=>
string(19) "2026/02/04 11:58:42"
}
[4]=>
object(stdClass)#4041 (9) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["SEQ"]=>
string(1) "5"
["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
NULL
["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
string(3) "VDE"
["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
NULL
["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
NULL
["PhotoURL"]=>
string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DE302C02DD3C2DC4DEC&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
["NO_VERSION"]=>
string(9) "457294644"
["DATE_MODIFICATION"]=>
string(19) "2026/02/04 11:58:42"
}
[5]=>
object(stdClass)#4040 (9) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["SEQ"]=>
string(1) "6"
["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
NULL
["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
string(3) "VDE"
["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
NULL
["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
NULL
["PhotoURL"]=>
string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DE302C0CDD3C2DC4DAA&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
["NO_VERSION"]=>
string(9) "457294645"
["DATE_MODIFICATION"]=>
string(19) "2026/02/04 11:58:42"
}
[6]=>
object(stdClass)#4039 (9) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["SEQ"]=>
string(1) "7"
["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
NULL
["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
string(3) "VDE"
["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
NULL
["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
NULL
["PhotoURL"]=>
string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DE302C00DD3C2DC4D0D&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
["NO_VERSION"]=>
string(9) "457294646"
["DATE_MODIFICATION"]=>
string(19) "2026/02/04 11:58:42"
}
[7]=>
object(stdClass)#4038 (9) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["SEQ"]=>
string(1) "8"
["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
NULL
["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
string(3) "VDE"
["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
NULL
["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
NULL
["PhotoURL"]=>
string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DE302C0BDD3C2DC4DB4&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
["NO_VERSION"]=>
string(9) "457294647"
["DATE_MODIFICATION"]=>
string(19) "2026/02/04 11:58:42"
}
[8]=>
object(stdClass)#4037 (9) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["SEQ"]=>
string(1) "9"
["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
NULL
["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
string(3) "VDE"
["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
NULL
["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
NULL
["PhotoURL"]=>
string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DE302C09DD3C2DC4DF2&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
["NO_VERSION"]=>
string(9) "457294648"
["DATE_MODIFICATION"]=>
string(19) "2026/02/04 11:58:42"
}
[9]=>
object(stdClass)#4036 (9) {
["NO_INSCRIPTION"]=>
string(8) "13905986"
["SEQ"]=>
string(2) "10"
["NOM_FICHIER_PHOTO"]=>
NULL
["CODE_DESCRIPTION_PHOTO"]=>
string(3) "VDE"
["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
NULL
["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
NULL
["PhotoURL"]=>
string(93) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DE302C07DD3C2DC4D84&t=pi&sm=c&w=640&h=480"
["NO_VERSION"]=>
string(9) "457294649"
["DATE_MODIFICATION"]=>
string(19) "2026/02/04 11:58:42"
}
}
["FORMATTED_civic_num"]=>
string(3) "600"
["FORMATTED_mun"]=>
string(9) "Mascouche"
["FORMATTED_agent_1"]=>
object(stdClass)#4035 (33) {
["nickname"]=>
string(13) "Matthew Warsh"
["first_name"]=>
string(7) "Matthew"
["last_name"]=>
string(5) "Warsh"
["description"]=>
string(0) ""
["rich_editing"]=>
string(4) "true"
["syntax_highlighting"]=>
string(4) "true"
["comment_shortcuts"]=>
string(5) "false"
["admin_color"]=>
string(5) "fresh"
["use_ssl"]=>
string(1) "0"
["show_admin_bar_front"]=>
string(4) "true"
["locale"]=>
string(0) ""
["rciiq_capabilities"]=>
object(stdClass)#4026 (1) {
["subscriber"]=>
bool(true)
}
["rciiq_user_level"]=>
string(1) "0"
["_yoast_wpseo_profile_updated"]=>
string(10) "1764657028"
["created-by-cti"]=>
string(1) "1"
["cti-run-id"]=>
string(5) "DEMHT"
["CODE"]=>
string(5) "89165"
["BUR_CODE"]=>
string(6) "CYV001"
["NO_CERTIFICAT"]=>
string(5) "E2304"
["TYPE_CERTIFICAT"]=>
string(2) "AF"
["NOM"]=>
string(5) "Warsh"
["PRENOM"]=>
string(7) "Matthew"
["TELEPHONE_1"]=>
string(10) "5149236700"
["TELEPHONE_FAX"]=>
string(10) "5144815340"
["COURRIEL"]=>
string(26) "matthew.warsh@century21.ca"
["SITE_WEB"]=>
string(49) "https://vision.c21.ca/agents/mathiew-warsh/89165/"
["CODE_LANGUE"]=>
string(1) "A"
["PHOTO_URL"]=>
string(92) "https://mediaserver.centris.ca/media.ashx?id=ADD2C50DDDD330DDDD1E7C3DD2&t=c&sm=c&w=127&h=150"
["DATE_MODIFICATION"]=>
string(19) "2026/01/23 13:39:17"
["NOM_SOCIETE"]=>
string(18) "Matthew Warsh Inc."
["FORMATTED_job_title"]=>
object(stdClass)#4029 (7) {
["id"]=>
string(2) "94"
["DOMAINE"]=>
string(22) "TYPE_CERTIFICAT_MEMBRE"
["VALEUR"]=>
string(2) "AF"
["DESCRIPTION_ABREGEE_FRANCAISE"]=>
string(8) "Courtier"
["DESCRIPTION_ABREGEE_ANGLAISE"]=>
string(6) "Broker"
["DESCRIPTION_FRANCAISE"]=>
string(46) "Courtier immobilier résidentiel et commercial"
["DESCRIPTION_ANGLAISE"]=>
string(45) "Residential and Commercial Real Estate Broker"
}
["FORMATTED_office"]=>
object(stdClass)#4024 (24) {
["ID"]=>
int(64178)
["post_author"]=>
string(4) "1742"
["post_date"]=>
string(19) "2025-12-02 01:30:50"
["post_date_gmt"]=>
string(19) "2025-12-02 06:30:50"
["post_content"]=>
string(0) ""
["post_title"]=>
string(32) "CENTURY 21 VISION (SIEGE SOCIAL)"
["post_excerpt"]=>
string(0) ""
["post_status"]=>
string(7) "publish"
["comment_status"]=>
string(6) "closed"
["ping_status"]=>
string(6) "closed"
["post_password"]=>
string(0) ""
["post_name"]=>
string(30) "century-21-vision-siege-social"
["to_ping"]=>
string(0) ""
["pinged"]=>
string(0) ""
["post_modified"]=>
string(19) "2026-02-06 01:33:07"
["post_modified_gmt"]=>
string(19) "2026-02-06 06:33:07"
["post_content_filtered"]=>
string(0) ""
["post_parent"]=>
int(0)
["guid"]=>
string(60) "https://rciiq.org/cti-office/century-21-vision-siege-social/"
["menu_order"]=>
int(0)
["post_type"]=>
string(10) "cti-office"
["post_mime_type"]=>
string(0) ""
["comment_count"]=>
string(1) "0"
["filter"]=>
string(3) "raw"
}
["FORMATTED_firm_certificate"]=>
string(19) "Agence immobilière"
}
["FORMATTED_UM_SUPERFICIE_TERRAIN_string"]=>
string(14) "pi2"
["FORMATTED_post_title"]=>
string(32) "13905986 (600 Rue Sicard J7K3G5)"
["ID"]=>
int(64444)
}
$ 19 999 000,00
Évaluation (2023)
Terrain $ 3 632 200,00
Bâtiment $ 2 045 600,00
Total $ 5 677 800,00
Délai d'occupation 60 jours
| Année | Inconnue |
| area | 60000 Pieds carrés |
| Superficie | 310235.28 Pieds carrés |
| Taxes municipales | $ 110 002,00 (Annuel) |
| Taxes scolaires | $ 3 538,00 (Annuel) |
| Total | $ 113 540,00 (Annuel ) |
| Approvisionnement en eau | Municipalité |
| Genre de commerce | Distributeur Usine |
| Type de commerce/Industrie | Entreposage Grossiste Fabrication Service |
| Système d'égouts | Municipal |
| Zonage | Industriel |
Taux du jour
Nous utilisons des cookies pour faciliter votre navigation et activer certaines fonctionnalités. Vous pouvez consulter des informations détaillées sur tous les cookies dans chaque catégorie de consentement ci-dessous.
Témoins fonctionnels (Obligatoires)
Ces témoins sont essentiels au bon fonctionnement de notre site Web; c’est pourquoi vous ne pouvez pas les supprimer.
Témoin
_rubiskuit
Durée
30 jours
Description
Ce fichier témoin est utilisé pour connaître les préférences de fichiers témoins de l'utilisateur.
Témoin
pll_language
Durée
1 an
Description
Ce cookie est utilisé pour connaître les préférences linguistiques de l'utilisateur.
Témoins statistiques
Ces témoins nous permettent de connaître l’utilisation qui est faite de notre site et les performances de celui-ci, d’en établir des statistiques d’utilisation et de déterminer les volumes de fréquentation et d’utilisation des divers éléments.
Témoin
Google Analytics (_ga*)
Durée
1 an
Description
Analyser l’utilisation de notre site Web en vue de l’améliorer. Vous pouvez installer le module complémentaire de navigateur pour désactiver Google Analytics sur tous les sites Web que vous consultez.
Témoins publicitaires
Ces témoins sont utilisés pour fournir aux visiteurs des publicités personnalisées basées sur les pages visitées précédemment et analyser l'efficacité de la campagne publicitaire.
Témoin
1p_jar
Durée
30 jours
Description
Ce cookie collecte des informations sur la manière dont l'utilisateur utilise le site Web et sur toute publicité que l'utilisateur a pu voir avant de visiter le site Web.
Ce site utilise des cookies, déposés par notre site web, afin d’améliorer votre expérience de navigation. Pour plus d’information sur les finalités et pour personnaliser vos préférences par type de cookies utilisés, veuillez visiter notre page de politique de confidentialité.